• Добавить в закладки
  • Facebook
  • Twitter
  • Telegram
  • VK
  • Печать
  • Email
  • Скопировать ссылку
09.11.2023, 14:24
Алиса Гаджиева
2,7 тыс

Ученые выяснили, как средневековые политики меняли географию

❋ 4.3

Сегодня Венецианским заливом называют лишь самую северную часть Адриатического моря — между дельтой реки По и полуостровом Истрия. Но вплоть до XIX века на множестве карт такое имя носит все море, включая самую южную часть. Авторы нового исследования разбирались, почему так вышло.

Венецианские владения
Венецианские владения на карте 1571 года / © wikipedia.org / Автор: Godefridus Victorinus

Топоним «Адриатическое море» появился еще в VI веке до нашей эры. Древние греки так назвали море в честь Адрии, порта в устье реки По (Северная Италия). В некоторых источниках встречаются другие именования: например, Море Кроноса и Залив Реи. Но к Средним векам последние названия окончательно вышли из употребления и море стало Адриатическим. Правда, ненадолго.

Авторы новой работы, опубликованной в Journal of Historical Geography, изучили 100 обычных географических и морских карт, созданных в период с XIII по XIX век. Они выяснили, что на протяжении веков картографы не могли определиться, как назвать водоем, отделяющий Италию от Балкан, — Адриатическим морем или Венецианским заливом. Как и в некоторых современных спорах о названиях морских пространств, свою роль играла геополитика.

Карта Адриатики
Адриатика на карте фламандского картографа Абрахама Ортелия, 1590 год / © Josip Faričić et al.

На протяжении Темных веков, с их многочисленными войнами и набегами, острова Венецианской лагуны не считались каким-то особо ценным призом — вплоть до того момента, когда на них обратил внимание Карл Великий. Император Запада собирал свою империю по кусочкам и походя присоединил к ней Венецию, вступив в конфликт с Византией из-за спорных итальянских земель.

Византийские правители с королем франков не согласились, но воевать не хотели. В результате переговоров в начале IX века Венеция получила почти полную независимость от обеих империй (хотя формально была еще какое-то время в составе Восточной Римской).

Около 1000 года Венецианская республика начала значительно расширять свое могущество, захватив земли вдоль восточного побережья Адриатики. Ее флоты воевали против норманнов и сарацин на юге Италии, а также успешно отражали попытки славян пограбить венецианские колонии на Балканах.

Крестовые походы тоже добавили Венеции, сохранившей политические связи с Византией, богатства и могущества. В течение последующих нескольких сотен лет республика превратилась в морскую империю, простиравшуюся до Крита и Кипра.

По мере того как венецианцы распространяли политическое, а также культурное и экономическое влияние на всю Адриатику, они стали рассматривать это море как особую зону своего влияния. Именно в этот период появилось новое название Адриатического моря — Венецианский залив (по-итальянски Golfo di Venezia).

Карта Коронелли
Карта венецианского историка и географа Винченцо Коронелли, 1688 год / © Josip Faričić et al.

Первое упоминание этого названия встречается в работах Абу Абдуллаха Мухаммада аль-Идриси — арабского географа и картографа, работавшего на короля Сицилии Рожера II в XII веке. В одном из экземпляров его труда «Отрада страстно желающего пересечь мир» есть карта, на которой изображена южная часть Адриатики. Аль-Идриси называет ее по-арабски Венецианским морем/заливом.

Авторы новой работы сравнили частоту упоминания обоих названий моря на 100 картах, созданных в период с XIII по XIX век. Среди них 29 карт называют это морское пространство Венецианским заливом, 28 — Адриатическим морем, а на 17 указаны оба наименования. Еще на 19 картах море вообще никак не обозначено (большая часть из них созданы в Скандинавии), а на еще двух даны очевидно ошибочные названия. В одном случае это Тирренское море, которое находится по другую сторону от Италии, а во втором — еще более странная ошибка: Адриатику назвали Красным морем.

Наибольшего расцвета термин «Венецианский залив» достиг в XVII-XVIII веках, когда были составлены карты как в Венеции, так и в других странах Европы. Ученые отметили, что «венецианское послание было успешно передано и эффективно распространено в Европе: название Golfo di Venezia стали использовать в других европейских языках».

Однако все изменится с падением Венецианской республики. В 1797 году ее завоевал Наполеон, и по мирному договору венецианцы уступили многие свои владения на Адриатике другим европейским державам.

Но многовековое использование названия Golfo di Venezia на картах и морских картах не могло быстро исчезнуть. Последняя известная карта с венецианским названием Адриатического моря была составлена испанскими картографами в 1824 году.

Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl + Enter.
Подписывайтесь на нас в Telegram, Яндекс.Новостях и VK
Предстоящие мероприятия
8 мая, 17:12
СПбГУ

Нейробиологи СПбГУ продемонстрировали, что активация рецептора следовых аминов TAAR1 эффективно подавляет агрессивное поведение, вызванное полным отсутствием серотонина в мозге. В дальнейшем этот результат поможет в разработке лекарственных препаратов, направленных на коррекцию патологических форм агрессии, возникающих при посттравматическом стрессовом расстройстве (ПТСР) и шизофрении.

9 мая, 12:15
Любовь С.

Астрономы впервые использовали гравитационные волны, чтобы косвенно оценить параметры одного из ключевых процессов термоядерного горения в массивных светилах. Именно от него зависит, какие звезды взрываются, какие превращаются в черные дыры и как во Вселенной появляются углерод и кислород — элементы, без которых не было бы ни планет, ни жизни.

10 мая, 10:49
Александр Березин

Десятого мая 1940 года вермахт пришел в движение. Через 42 суток англо-французские армии были разгромлены, а Франция капитулировала. Как это произошло, ведь союзники имели больше солдат, танков и пушек, чем немцы? В СССР причиной посчитали нежелание французов воевать, немцы же, говорили советские военные, не внесли в стратегию ничего нового. Реальность была строго обратной: разгром Франции был новым словом в войне, и такой же сценарий Гитлер применил против СССР через год. Что именно произошло и отчего советское руководство не смогло осознать случившееся?

8 мая, 17:12
СПбГУ

Нейробиологи СПбГУ продемонстрировали, что активация рецептора следовых аминов TAAR1 эффективно подавляет агрессивное поведение, вызванное полным отсутствием серотонина в мозге. В дальнейшем этот результат поможет в разработке лекарственных препаратов, направленных на коррекцию патологических форм агрессии, возникающих при посттравматическом стрессовом расстройстве (ПТСР) и шизофрении.

5 мая, 11:45
ПНИПУ

Метеорный поток Эта-Аквариды достигнет своего максимума в ночь с 5 на 6 мая. Его частицы — осколки самой знаменитой кометы в истории, которая появляется над Землей раз в 76 лет. Ученый Пермского Политеха рассказал, как этот звездопад связан с кометой Галлея, почему у него есть «брат-близнец» и где лучше всего за ним наблюдать.

9 мая, 12:15
Любовь С.

Астрономы впервые использовали гравитационные волны, чтобы косвенно оценить параметры одного из ключевых процессов термоядерного горения в массивных светилах. Именно от него зависит, какие звезды взрываются, какие превращаются в черные дыры и как во Вселенной появляются углерод и кислород — элементы, без которых не было бы ни планет, ни жизни.

23 апреля, 18:34
Александр Березин

В последнее время пуски с российских северных космодромов осуществляют без предварительного уведомления, чего не было в прошлом. Вероятно, дело в недавно упомянутых главой «Роскосмоса» атаках на Плесецк во время пуска. Сегодняшний запуск обеспечил вывод на орбиту космических аппаратов военного назначения.

21 апреля, 20:03
Evgenia Vavilova

Химические связи в материале, из которого сделана электроника, разрываются не из-за накопительного износа от протекания тока через них, а из-за электронов с конкретной энергией.

20 апреля, 13:29
Илья Гриднев

Термоядерные электростанции не смогут конкурировать по цене с возобновляемыми источниками энергии из-за медленного удешевления технологии. По расчетам, расходы на каждую новую установку падали максимум на 8% — много раз ниже ранних ожиданий венчурных инвесторов. Это перечеркивает экономический смысл финансовых вливаний, и мир может никогда не увидеть дешевой термоядерной энергии.

[miniorange_social_login]

Комментарии

Написать комментарий
Подтвердить?
Подтвердить?
Причина отклонения
Подтвердить?
Не получилось опубликовать!

Вы попытались написать запрещенную фразу или вас забанили за частые нарушения.

Понятно
Комментарий на проверке

Что-то в вашем комментарии показалось подозрительным, поэтому перед публикацией он пройдет модерацию.

Понятно
Жалоба отправлена

Мы обязательно проверим комментарий и
при необходимости примем меры.

Спасибо
Аккаунт заблокирован!

Из-за нарушений правил сайта на ваш аккаунт были наложены ограничения. Если это ошибка, напишите нам.

Понятно
Что-то пошло не так!

Наши фильтры обнаружили в ваших действиях признаки накрутки. Отдохните немного и вернитесь к нам позже.

Понятно
Лучшие материалы
Закрыть
Войти
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных и подтверждаете ознакомление с Политикой.
Ваша заявка получена

Мы скоро изучим заявку и свяжемся с Вами по указанной почте в случае положительного исхода. Спасибо за интерес к проекту.

Понятно