• Добавить в закладки
  • Facebook
  • Twitter
  • Telegram
  • VK
  • Печать
  • Email
  • Скопировать ссылку
01.12.2021
Алиса Гаджиева
2
1 882

В Киото нашли место действия средневековой «Повести о Гэндзи»

4.1

Японские археологи обнаружили руины императорского дворца эпохи Хэйан.

Эта иллюстрация к «Повести о Гэндзи» создана в период позднего Хэйана (XII век) / ©wikipedia.org / Автор: Дмитрий Жуков

В 2015 году специалисты Киотского городского археологического института начали раскопки в киотском районе Камигё, примерно в 500 метрах к северо-западу от замка Нидзё, известного как резиденция сегунов (военных правителей) из клана Токугава. Сейчас они сообщают, что нашли руины, которые, по предварительным оценкам, принадлежат дворцам Токадэн и Кокидэн императорского дворцового комплекса Хэйан.

Дворцовый комплекс Хэйан — резиденция императора Японии в Киото, который больше тысячи лет был столицей Японии. В эпоху Хэйан (794-1185 годы) город назывался Хэйан-кё. Мы не знаем точно, когда построили дворец, но можно предположить, что примерно в конце VIII века, когда начался период истории Японии, известный как Хэйан — что означает мир и спокойствие. Именно тогда столицу перенесли из Нары в Хэйан-кё.

Раскопки дворца Токадэн / ©Kyoto City Archaeological Research Institute

Надо сказать, что нам мало известно о дворце Хэйан. Дело в том, что в 1185 году произошло морское сражение, которое положило конец многолетней борьбе за власть двух сильных кланов. Клан Миномото разбил клан Тайра, что стало началом истории Камакурского сегуната. Императоры перестали серьезно влиять на жизнь страны вплоть до Реставрации Мэйдзи в XIX веке. Хэйан-кё лишился статуса экономического и политического центра государства. Дворец императора неоднократно перестраивали, некоторые строения ветшали и разрушались, а в 1227 году он полностью сгорел, и восстанавливать его не стали.

Поэтому наши знания о дворцовом комплексе Хэйан основаны на том, что говорят источники. Их два — памятники японской литературы «Повесть о Гэндзи» Мурасаки Сикибу и «Записки у изголовья» Сей Сёнагон. Обе писательницы в эпоху Хэйан служили фрейлинами императриц (а Сей Сёнагон, скорее всего, состояла в любовной связи с императором).

«Повесть о Гэндзи» — роман-моногатари, повествующий о любовных похождениях принца Гэндзи, внебрачного сына императора. «Записки у изголовья» — бытописание в жанре дзуйхицу («что вижу, то пою»). Действия обоих произведений разворачиваются на территории дворца. Позже, в период Эдо (1603-1867 годы), на основании их описаний составили исследовательскую книгу о Хэйан-кё. Серьезные археологические работы на месте дворца проводят впервые.

Археологи обнаружили на глубине в один метр пять ям со следами столбов, которые, очевидно, служили опорой для здания, и выложенные камнями канавы для стока дождевой воды, падающей с крыши. Найденную глиняную посуду датировали ранним периодом Хэйан. По расчетам специалистов, здание простиралось примерно на 12 метров с востока на запад и на 27 метров с севера на юг. Следы того, что столбы извлекали из отверстий, позволяют предположить, что строение реконструировали.

Красным обозначено место раскопок на общем плане дворцового комплекса, известном по литературным описаниям / ©The Asahi Shimbun

Основываясь на данных из книги о Хэйан-кё, составленной в период Эдо, ученые определили, что место раскопок расположено на территории, простирающейся между залами Токадэн и Кокидэн.

Если верить упомянутым памятникам литературы, Токадэн — это Дворец восхождения к цветам, дом императрицы. Во второй половине X века там жила императрица Тэйси, придворной дамой которой была Сей Сёнагон, автор «Записок у изголовья». Она писала: «Сад Токадэн невелик из-за установленной рядом ограды, но заснеженный пейзаж очень красив». Дворец щедрых наград Кокидэн также упоминается в «Записках у изголовья», но гораздо больше он известен по описаниям в «Повести о Гэндзи».

Результаты раскопок могут показаться довольно скромными, однако это не совсем так. Сам факт того, что находки подходят под описания, данные в книгах Сей Сёнагон, Мурасаки Сикибу и исследования периода Эдо, говорит: можно верить и прочим данным из этих источников. Дело в том, что найти много следов, скорее всего, вообще не получится: известнейший японский средневековый политик и военачальник, объединитель страны Тоётоми Хидэёси (1537-1598) провел на месте, где некогда находился дворцовый комплекс Хэйан, масштабные строительные работы — именно там он пожелал видеть свою резиденцию.

Хэан-кё в основном застраивали при императоре Камму, который перенес туда свою столицу в 794 году. И использовали при этом технологии, вывезенные из Китая. Даже архитектурные элементы, о которых мы можем судить по книгам, выполнены в стиле династии Тан, а планировка города повторяет типичную китайскую. Но при этом археолог Нобуя Ами отметил, что, судя по находкам, дворец Хэйан построили уже традиционным японским методом. Собственно, эпоха Хэйан и есть время, когда японцы постепенно избавлялись от культурного влияния Китая.

Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl + Enter.
Подписывайтесь на нас в Telegram, Яндекс.Новостях и VK
Предстоящие мероприятия
13 мая
ФизТех

Одна из фундаментальных проблем при создании эффективных моделей машинного обучения — определение необходимого и достаточного количества данных для их обучения. Слишком мало данных — модель будет неточной, слишком много — неоправданные затраты времени и ресурсов на сбор и обработку информации. Ученые из МФТИ предложили два новых метода для решения этой задачи, основанных на анализе функции правдоподобия с использованием техники бутстрэпа.

Позавчера, 11:43
Полина Меньшова

Давно известно, что переработки негативно сказываются на физическом и психическом здоровье человека. Однако неврологические механизмы этого влияния и связанные с ним анатомические изменения ясны не были. Южнокорейские исследователи изучили структуру мозга у людей с разным графиком работы и обнаружили новую закономерность.

13 мая
ПНИПУ

Процветание страны требует регулярного отслеживания устойчивости каждого региона, то есть его способности поддерживать качество жизни, адаптироваться к изменениям и использовать возможности для долгосрочного развития. Традиционные методы оценки требуют участия большого числа экспертов, что приводит к существенным затратам, а их результаты часто зависят от личного мнения. Кроме того, существующие аналитические программы не позволяют оперативно реагировать на такие непредвиденные ситуации, как климатические изменения или экономические кризисы. Студенты и ученые Пермского Политеха и НИУ ВШЭ разработали систему автоматической оценки устойчивости регионов, которая решает все эти проблемы и позволяет людям целесообразно выбирать комфортное место для проживания. Аналогов разработки в стране пока нет.

11 мая
Редакция Naked Science

Мохаммад Х. Аттаран (Mohammad H. Attaran) — концепт-дизайнер и цифровой художник, работающий в Великобритании. В своих проектах он сочетает эстетику научной фантастики с элементами, вдохновлёнными природой, особенно анатомией насекомых. Его машины, мехи и транспортные средства выглядят одновременно инопланетно и инженерно достоверно. Ну или почти.

9 мая
Татьяна

Исследуя генетическое происхождение мужского населения Нидерландов, ученые заметили географические особенности распределения гаплогрупп. Теперь, чтобы их объяснить, проанализировали Y-хромосомы сотен человек, начиная с раннего Средневековья, в сравнении с геномами современного населения страны. Авторы рассчитывали обнаружить непрерывность популяций, однако столкнулись с неожиданными сложностями.

13 мая
Полина Меньшова

Когда пальцы долго находятся в воде, кожа на них начинает морщиться. Из-за чего и по какому принципу это происходит, долгое время известно не было. Однако специалисты по биомедицине из США нашли ответы на оба вопроса.

6 мая
Редакция Naked Science

Да, с волосами и люком все так. У космонавта Суниты Уильямс волосы на МКС плавали свободно, а у Кэти Пэрри и прочих в полете 14 апреля 2025 года — нет. Но это не значит, что суборбитального космического полета первого чисто женского экипажа не было или что он был инсценировкой. Причем, в общем-то, чтобы понять это, даже не нужно обладать специальными знаниями.

16 апреля
Андрей

Многие знают, как популярны сувениры из окаменелостей — зубы древних акул или полированные панцири аммонитов. Но чем реже встречаются такие артефакты, тем они ценнее, то есть на них можно много заработать. И это проблема для палеонтологов. Американский специалист по тираннозаврам оценил ущерб, который нанесла коммерческая добыча костей T. rex и подсчитал среднюю цену таких образцов. Оказалось, больше половины найденных тирексов находится в частных руках, а значит, для науки они недоступны или ненадежны.

6 мая
Березин Александр

Мощнейшее отключение электроэнергии за последние 20 лет истории Европы случилось уже неделю назад, а испанские власти пока так и не объявили о его причинах. Это логично: как мы покажем ниже, ответ на вопрос, кто виноват, получится очень неполиткорректным. И, более того, противоречащим линии правящей в Испании партии. Но мы живем за тысячи километров от нее, поэтому можем себе позволить аполитичный анализ случившегося. Так что же произошло на самом деле и каковы наши шансы увидеть подобное у себя дома?

[miniorange_social_login]

Комментарии

2 Комментария
I need healing! Извините, вырвалось XD
-
0
+
Соседям Японии сильно повезло с сёгунатом, который был своеобразным аутоиммунным заболеванием японского общества, когда все силы здоровой части социально-политического организма были направлены на выживание в условиях жесточайшей агрессии со стороны собственного правительства... Нечто в этом роде мы сейчас наблюдаем в РФ, когда творческие силы общества принудительно вводятся в рамки убогих ритуалов и для удовлетворения примитивных эстетических и умственных потребностей начальства, а в сфере науки и техники принуждаются к защите этого начальства...
Подтвердить?
Подтвердить?
Причина отклонения
Подтвердить?
Не получилось опубликовать!

Вы попытались написать запрещенную фразу или вас забанили за частые нарушения.

Понятно
Жалоба отправлена

Мы обязательно проверим комментарий и
при необходимости примем меры.

Спасибо
Аккаунт заблокирован!

Из-за нарушений правил сайта на ваш аккаунт были наложены ограничения. Если это ошибка, напишите нам.

Понятно
Что-то пошло не так!

Наши фильтры обнаружили в ваших действиях признаки накрутки. Отдохните немного и вернитесь к нам позже.

Понятно
Лучшие материалы
Закрыть
Войти
Регистрируясь, вы соглашаетесь с правилами использования сайта и даете согласие на обработку персональных данных.
Ваша заявка получена

Мы скоро изучим заявку и свяжемся с Вами по указанной почте в случае положительного исхода. Спасибо за интерес к проекту.

Понятно
Ваше сообщение получено

Мы скоро прочитаем его и свяжемся с Вами по указанной почте. Спасибо за интерес к проекту.

Понятно