Этот пост добавлен читателем Naked Science в раздел «Сообщество». Узнайте как это сделать по ссылке.
Как сказать «деньги» на разных европейских языках
Многие популярные слова в европейских языках звучат похоже, особенно в языках одной группы. Но, как видно на карте, у слова «деньги» оказалось множество вариаций.
По одной из версий, в русский язык слово «деньги» пришло из тюркского языка. В некоторых тюркоязычных странах мелкую серебряную, а затем медную монету называли «тенге».
Вероятно, на Руси слово заимствовали во времена Золотой Орды. Серебряная ордынская монета называлась «данг». При этом с XVI века «денгой», или «деньгой» называли монету в полкопейки. Позднее это слово распространилось на все монеты и банкноты.
В английском языке деньги называют money. Вероятно, оно произошло от латинского слова moneta. Монета — это одно из имен богини Юноны в римской мифологии. Считается, что в Древнем Риме при ее храме находился монетный двор, чеканивший деньги.
Во многих языках романской группы используются варианты, которые произошли от латинского слова denarius. Так называлась римская монета стоимостью 10 ассам — базовой медной единице в раннеримской системе. Слово deni на латыни обозначало «каждый десяток».
При этом во Франции деньги называют argent. Оно также означает «серебро» и восходит к латинскому argentum. Немецкое слово Geld произошло от прагерманского geld-a, что означает «возмещение, плата».
Многие центральноевропейские страны используют для обозначения денег похожие слова. Предположительно, они восходят к праславянскому слову pěnędzь (пенязь), которое в свою очередь заимствовано от древневерхненемецкого pfenning.
В белорусском языке используют слово грошы, а в украинском — гроші. Туда оно пришло из польского языка. В Польше монету начали чеканить в XIV веке, взяв за основу идею пражского гроша. При этом изначально серебряный грош появился во время серебряных реформ в странах Западной Европы. Свое название монета получила от латинского grossus denarius, что означает «толстый денарий».
Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl (Cmd) + Enter.
Telegram 
Дзен 
VK
Предстоящие мероприятия
Всего пяти дней воздействия пара электронных сигарет достаточно, чтобы повредить самые глубокие и деликатные участки человеческих легких, а негативный эффект сохраняется даже через 10 дней после полного прекращения вейпинга. Кроме того, пар электронных сигарет ослабляет естественную иммунную защиту организма, подавляет работу защитных генов и увеличивает вирусную нагрузку при последующих тяжелых респираторных инфекциях.
Нобелевская премия мира 2026 года досталась юристу и правозащитнице Нави Пиллэй из ЮАР. Норвежский Нобелевский комитет назвал основанием для награды ее «усилия по продвижению мира и международного права».
У собак существует обратная зависимость между размером тела и продолжительностью жизни. Ученые впервые нашли биологические причины этого явления: крупные собаки не просто умирают раньше — они подвергаются ускоренному молекулярному старению, затрагивающему специфические участки и структуры генома.
В большинстве случаев планеты и иные тела, вращающиеся вокруг «нормальных» звезд главной последовательности, формируются достаточно далеко от своих светил, чтобы падать на них. Несмотря на это, теперь астрономы увидели, как красный карлик перетягивает на себя вещество от вращающегося вокруг него объекта. Тот уже делает один оборот вокруг своей звезды меньше, чем за полтора часа, и это время может уменьшаться.
Дата-центры для нейросетей в последние пару лет стали важнейшим фактором роста западной экономики, а заодно и мировой энергетики. В этом направлении нейросети создали немало новых рабочих мест, хотя и меньше, чем в программировании. Однако у невиданного бума есть и оборотная сторона: нобелевский лауреат Пол Кругман выяснил, что они буквально выдавливают остальные сектора экономики, забирая у них все больше инвестиций.
История и настоящее атомной отрасли насыщены множеством аббревиатур, на первый взгляд совсем загадочных. На деле понять их несложно, а стоящие за этим истории необычны и весьма увлекательны. Ниже мы выделим такие термины. И, как читатель скоро обнаружит, они вплотную касаются его жизни далеко не только через поток электронов из розетки.
Новый анализ наблюдений за северной полярной областью Марса заставил ученых пересмотреть представления о составе водяного льда. Выяснилось, что прежние модели заметно искажали одну из его главных характеристик. С учетом этого, местный лед потенциально может быть куда полезнее для персонала будущих марсианских баз.
В большинстве случаев планеты и иные тела, вращающиеся вокруг «нормальных» звезд главной последовательности, формируются достаточно далеко от своих светил, чтобы падать на них. Несмотря на это, теперь астрономы увидели, как красный карлик перетягивает на себя вещество от вращающегося вокруг него объекта. Тот уже делает один оборот вокруг своей звезды меньше, чем за полтора часа, и это время может уменьшаться.
Дата-центры для нейросетей в последние пару лет стали важнейшим фактором роста западной экономики, а заодно и мировой энергетики. В этом направлении нейросети создали немало новых рабочих мест, хотя и меньше, чем в программировании. Однако у невиданного бума есть и оборотная сторона: нобелевский лауреат Пол Кругман выяснил, что они буквально выдавливают остальные сектора экономики, забирая у них все больше инвестиций.
[miniorange_social_login]
Подтвердить?
Не получилось опубликовать!
Вы попытались написать запрещенную фразу или вас забанили за частые нарушения.
Понятно
Комментарий на проверке
Что-то в вашем комментарии показалось подозрительным, поэтому перед публикацией он пройдет модерацию.
Понятно
Аккаунт заблокирован!
Из-за нарушений правил сайта на ваш аккаунт были наложены ограничения. Если это ошибка, напишите нам.
Понятно
Что-то пошло не так!
Наши фильтры обнаружили в ваших действиях признаки накрутки. Отдохните немного и вернитесь к нам позже.
ПонятноЛучшие материалы
Войти
Вконтакте
По e-mail
Google
Яндекс ID
Ваша заявка получена
Мы скоро изучим заявку и свяжемся с Вами по указанной почте в случае положительного исхода. Спасибо за интерес к проекту.
Понятно