• Добавить в закладки
  • Facebook
  • Twitter
  • Telegram
  • VK
  • Печать
  • Email
  • Скопировать ссылку

Этот пост добавлен читателем Naked Science в раздел «Сообщество». Узнайте как это сделать по ссылке.

Китаянка написала в Википедии сотни вымышленных статей об истории России

Как сообщает китайское англоязычное издание Sixth Tone, таинственный автор китайской Википедии, известный под псевдонимом «Жемао» (Zhemao), провел десять лет, составляя вымышленные рассказы о российской истории, написав при этом более 200 статей.

Запись на китайском языке из Википедии о «Борьбе Москвы и Твери» под редакцией Жемао / ©wikipedia / Автор: Александр Литвинов

Знаете ли вы, почему началась борьба между Московским и Тверским княжествами? Все дело в великом серебряном руднике Кашен, который был открыт в Тверском княжестве. Когда добытое серебро потекло рекой в Европу, рудник превратился в город, в которой работало около 30 000 рабов и 10 000 вольноотпущенников. Баснословное богатство рудника сделало его жизненно важным ресурсом для тверских князей, но также искушало могущественных князей московских, которые пытались захватить рудник в ходе серии войн, длившихся с 1305 по 1485 год. «После падения Тверского княжества серебро продолжало добывать Великое княжество Московское, пока рудник не был закрыт в середине 18 века по причине его истощения», — говорится в одной из записей, созданных Жемао. У вас встали волосы дыбом на голове? И правильно. То, что вы прочитали выше — полный и абсолютный вздор. Ничего этого не было.

Жемао — обычная китайская домохозяйка, которую на днях вычислили китайские википедисты и заблокировали все ее эккаунты. Миллионы слов, которыми она обогащала китайскую википедию в течение 12 лет, не имеют почти никакого отношения к реальной русской истории, она все придумала с нуля. Истории Жэмао варьируются от вымышленных рассказов о жизни восточных славян до рассказов о чиновниках династии Цин — головокружительная смесь альтернативной истории и фантастики, достойная серии фантастических романов. 

Если верить ее довольно невнятным извинениям, то поначалу она пыталась разобраться, общалась со специалистами, пробовала читать источники, но выяснилось, что русская история слишком «дырявая», многие события в ней плохо прописаны или вообще не упомянуты. И тогда она начала заполнять лакуны. Сначала понемножку, подправляя чужие статьи и добавляя в них отсутствующую логику, но эти добавления нужно же было как-то подтверждать, поэтому ей пришлось писать отдельные статьи, чтобы на них ссылаться, а потом новые статьи, чтобы ссылаться уже на них, а потом новые, и так без конца.

В одном из своих профайлов автор опубликовала извинения: они, конечно, на китайском, но в них есть одна строчка по-русски (судя по всему, чему-то где-то Жемао всё же в свое время училась). 

Она звучит так: «Учитель Омонов, спасибо за преподавание, все стало так плохо, извините».

Подписывайтесь на нас в Telegram, Яндекс.Новостях и VK

Комментарии

6 Комментариев

-
1
+
Идея не нова. У Борхеса есть рассказ о команде сумасшедших ученых, издающих целые тома энциклопедии о несуществующей стране.
Sonya Chigireva
02.07.2022
-
0
+
А вы первый абзац статьи тоже украли? Или сами писали, устали и решили своровать у Гуриева?
Andy Taker
30.06.2022
-
-1
+
Вообще то статьи и рассказы всегда вымышлены- придуманы и записаны. Может, имелось ввиду вымышленные факты . Соображайте, что пишите, автор.
-
0
+
Русская вики и Английская вики также различаются сильно, если читать Биографии выдающихся Русских деятелей (культура, политика или искусство), в Русской напишут "родилась (ся) в семье юриста и швеи" будто это имеет значение. Английская вики напишет все как есть, "родилась (ся) в семье евреев из Польши (Беларуси, Украины, такой-то области)". В особенности это касается политических событий, войн и конфликтов. В английской вики и блогосфере все знают про ''Great Game" а тайной войне Великобритании против России, в России же никто об этом не знает! Почему, потому что в высшей власти сидят одни западопоклонники, лакеи запада, Венедиктовы, Пугачевы и Галкины всякие.

Предстоящие мероприятия
Сегодня, 08:35
Полина Меньшова

Британский учитель географии Грэм Сеньор работал в саду и случайно обнаружил в земле небольшой прямоугольный камень. Оказалось, что на артефакте высечен текст, написанный с помощью древнего кельтского алфавита огам.

Позавчера, 11:18
Полина Меньшова

При гипертонии пациентам рекомендуют аэробные тренировки, включающие в себя, например, ходьбу, бег, танцы, езду на велосипеде. Но такая физическая нагрузка положительно влияет на артериальное давление только в вечернее время, выяснили физиологи из Бразилии и США.

Вчера, 17:46
Александр Березин

Миссия NS-25 стала первой после длительной приостановки полетов New Shepard — полностью многоразового суборбитального носителя и корабля. Джефф Безос, владелец Amazon, 24 года назад создавший компанию Blue Origin, некогда планировал, что этот носитель станет базой для серьезной выручки от космического туризма.

Сегодня, 08:35
Полина Меньшова

Британский учитель географии Грэм Сеньор работал в саду и случайно обнаружил в земле небольшой прямоугольный камень. Оказалось, что на артефакте высечен текст, написанный с помощью древнего кельтского алфавита огам.

Позавчера, 11:18
Полина Меньшова

При гипертонии пациентам рекомендуют аэробные тренировки, включающие в себя, например, ходьбу, бег, танцы, езду на велосипеде. Но такая физическая нагрузка положительно влияет на артериальное давление только в вечернее время, выяснили физиологи из Бразилии и США.

Вчера, 17:46
Александр Березин

Миссия NS-25 стала первой после длительной приостановки полетов New Shepard — полностью многоразового суборбитального носителя и корабля. Джефф Безос, владелец Amazon, 24 года назад создавший компанию Blue Origin, некогда планировал, что этот носитель станет базой для серьезной выручки от космического туризма.

24 апреля
Ольга Иванова

Ученые из Австралии и Канады пришли к выводу, что подавляющее большинство одиноких людей не вступает в романтические отношения из-за страха. С одной стороны ими руководят опасения, что их отвергнут, с другой — что они потеряют свою независимость.

15 мая
НИУ ВШЭ

Международный коллектив исследователей при участии ученых из Института когнитивных нейронаук НИУ ВШЭ изучил, как выбор иностранного языка влияет на когнитивные способности человека. Оказалось, что языки, непохожие на родной, стимулируют когнитивную функцию на начальном этапе их изучения, а близкие к родному имеют отложенный эффект и помогают мозгу эффективнее работать при более высоком уровне владения иностранным языком.

3 мая
Василий Парфенов

Ледяной покров Антарктики претерпевает значительные изменения на протяжении года, и его поведение хорошо изучено в общем. Но некоторые локальные аномалии объяснить не получается вот уже несколько десятилетий. Одна из них — полынья возвышения Мод, или полынья моря Уэдделла, которая появляется нерегулярно на одном и том же месте. Международная команда океанологов, наконец, смогла разгадать механизмы ее образования.

[miniorange_social_login]
Подтвердить?
Подтвердить?
Причина отклонения
Подтвердить?
Не получилось опубликовать!

Вы попытались написать запрещенную фразу или вас забанили за частые нарушения.

Понятно
Жалоба отправлена

Мы обязательно проверим комментарий и
при необходимости примем меры.

Спасибо
Аккаунт заблокирован!

Из-за нарушений правил сайта на ваш аккаунт были наложены ограничения. Если это ошибка, напишите нам.

Понятно
Что-то пошло не так!

Наши фильтры обнаружили в ваших действиях признаки накрутки. Отдохните немного и вернитесь к нам позже.

Понятно
Лучшие материалы
Войти
Регистрируясь, вы соглашаетесь с правилами использования сайта и даете согласие на обработку персональных данных.
Ваша заявка получена

Мы скоро изучим заявку и свяжемся с Вами по указанной почте в случае положительного исхода. Спасибо за интерес к проекту.

Понятно
Ваше сообщение получено

Мы скоро прочитаем его и свяжемся с Вами по указанной почте. Спасибо за интерес к проекту.

Понятно