Переведены пещерные надписи чероки — Naked Science
4 минуты
Редакция
1

Переведены пещерные надписи чероки

В пещере Маниту обнаружены надписи североамериканского народа чероки. В них описываются ритуалы и, судя по всему, послания для предков или сверхъестественных сущностей, по поверьям коренных американцев, населяющих мир духов.

https_cdn
©Wikipedia

Вскоре после изгнания с родины в 1830-х народ чероки из южно-восточных Соединенных Штатов оставил на стенах пещеры записи о тайных ритуалах. Исследователям удалось перевести некоторые из этих посланий. Статья о проведенной работе опубликована в журнале Antiquity.

 

Сегодня надписи чероки в пещере Маниту в Алабаме — популярная среди туристов достопримечательность. Тем временем в них описаны ритуалы и верования — при помощи символов, обозначающих 85 гласных звуков (этого достаточно для воспроизведения устной речи чероки). Черокийский ученый Секвойя разработал эту систему письма незадолго до изгнания его племени по Дороге слез — серии вынужденных переселений коренных американцев на Запад.

 

В 2006 году историк, фотографирующий пещеры, впервые заметил эти надписи, часть из которых была написана углем. Их исследование провела команда под руководством археолога Бо Дьюка Кэрролла.

 

Надпись, оставленная чероки в пещере Маниту, упоминает ритуалы, проведенные в 1828 году перед важным духовным спортивным состязанием, напоминающим современный лакросс / © A. Cressler/B. D. Carroll et. al.

 

Одна из надписей на стене внутри пещеры гласит: «Лидеры команды по стикболу на 30-й день их месяца апреля 1828». Кэрролл и его коллеги подозревают, что слово «их» обозначает европейских американцев.

 

Стикбол чероки — версия лакросса, в который коммуны играют для достижения духовного обновления. Как утверждают ученые, на стене запечатлены личные ритуальные приготовления команды перед игрой. Соседняя надпись, скорее всего, относится к ритуалам перед игрой той же команды. В этом отрывке также указан духовный лидер команды Ричард Гесс — английское имя одного из детей Секвойи.

 

Другие надписи на потолке перед входом в пещеру могут быть религиозными посланиями предкам чероки или другим сверхъестественным существам. Они сделаны задом наперед, вероятно из-за того, что, по мнению ученых, предназначались живущим в мире духов, в который, как вверили чероки, можно было попасть только через пещеру Маниту.

Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl + Enter.
10 часов назад
5 минут
Илья Ведмеденко

Разработчики из Центрального конструкторского бюро «Рубин» провели презентацию концепта ныряющего патрульного корабля «Страж». Предполагается, что он заинтересует иностранных заказчиков.

Сегодня, 09:51
2 минуты
Редакция

12 апреля каждого года — тем более на 60-летний юбилей полета Юрия Гагарина — везде принято что-то писать об этом без преувеличении историческом событии. Но мы думаем, что написали (и напишут) про него достаточно и без нас. Поэтому предлагаем не совсем привычный для нас формат кинохроники.

6 часов назад
5 минут
Мария Кривоченко

Ученые подтвердили, что солярии способствуют появлению меланомы. Самому высокому риску оказались подвержены те, кто выбирает такой способ загара в молодости.

8 апреля
13 минут
Мария Азарова

Когда знаменитый епископ Лунда Педер Винструп умер, его похоронили в семейном склепе в Лундском соборе вместе с женой. После реставрации собора в XIX веке гробы перенесли в общее хранилище, а в 2012 году ученые решили исследовать мумифицированные останки. Неожиданно в ногах Винструпа обнаружили небольшой кулек — завернутое в ткань тело недоношенного ребенка. Это открытие вызвало резонный вопрос: как эмбрион попал в гроб к епископу и имели ли они родственную связь?

Вчера, 06:49
7 минут
Александр Речкин

12 апреля исполняется 60 лет со дня первого полета человека в космос. В 1961 году советский космонавт Юрий Гагарин на космическом корабле стартовал с космодрома Байконур и впервые в мире совершил орбитальный облет Земли. Полет в околоземном космическом пространстве продлился один час и 48 минут, после чего Гагарин успешно приземлился.

9 апреля
51 минута
Александр Березин

9 апреля 1940 года Германия внезапно напала на Данию и Норвегию — выполнив тем самым планы британского командования, пытавшегося спровоцировать Берлин на такое нападение. Но дальше все пошло не по плану: Германия победила, союзники проиграли. Тем не менее в этой битве выиграли не только немцы. Парадоксальным образом она помешала и англо-французским планам нападения на СССР в 1940 году, что радикально изменило ход и исход всей мировой войны. Попробуем разобраться в деталях.

17 марта
12 минут
Василий Парфенов

Продолжавшееся более пяти лет уголовное дело подошло к завершению: серийного сетевого сексуального маньяка осудили на 75 лет тюремного заключения. Чтобы поймать человека, растлившего 375 несовершеннолетних девушек, потребовалось пойти на беспрецедентные и этически спорные меры: создать вредоносное ПО и подсунуть злоумышленнику видеоловушку со встроенным вирусом.

25 марта
36 минут
Александр Березин

Улыбающийся мультимиллиардер планирует понять, насколько эффективно мел в стратосфере защищает планету от солнечного света, и если результат хорош, распылить его там в гигантских количествах. Потенциально это результативная задумка: ученые давно показали, что так можно добиться полного покрытия Земли устойчивыми льдами — вплоть до экватора. Увы, идея Гейтса — плагиат, причем не лучший. Советский исследователь предложил похожее полвека назад с более эффективной серой. Интереснее другое: подобные мероприятия один раз едва не уничтожили человечество. Разбираемся в деталях, а также в том, грозит ли нам повторение.

31 марта
51 минута
Александр Березин

Самый зловещий оружейный проект всех времен и народов — термоядерная торпеда, предназначенная для радиационного поражения огромных площадей и создания искусственного цунами. Никогда до этого ни одна страна даже не заявляла о намерении сделать нечто настолько опасное для живых существ. Поэтому российский проект «Посейдон», обещающий именно это, вызывает бурю эмоций. Однако тщательный технический анализ показывает: в реальности он будет совсем не таким, как об этом пишут в СМИ. Даже если он предназначен для радиационного поражения обширных площадей, оно не будет долгим. А уже через год «омытые» им районы будут абсолютно безопасны. Тем не менее новая система действительно изменит стратегический баланс на планете — но не так, как все думают. Попробуем разобраться в ситуации подробнее.

[miniorange_social_login]

Комментарии

1 Комментарий

19.04.2019
-
0
+
85 слогов, а не гласных звуков -- у чероки слоговая письменность. Гласных в их языке 12.
Подтвердить?
Лучшие материалы
Войти
Регистрируясь, вы соглашаетесь с правилами использования сайта и даете согласие на обработку персональных данных.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: