• Добавить в закладки
  • Facebook
  • Twitter
  • Telegram
  • VK
  • Печать
  • Email
  • Скопировать ссылку
20 мая, 11:12
Татьяна Зайцева
94

В средневековой уборной нашли восковую записную книжку и шелковую «туалетную бумагу»

❋ 4.5

Во время раскопок в старинном немецком городе Падерборн археологи наткнулись на отхожие места XIII-XIV веков. В одном обнаружили исключительно хорошо сохранившиеся предметы. Среди них — деревянный блокнот с покрытыми воском «страницами», исписанными латынью, и куски шелковой ткани, которые, видимо, использовали в качестве туалетной бумаги.

Реставратор Сюзанна Бретцель держит в руках восковой блокнот / © LWL Archaeology for Westphalia / E. Daood

Масштабные археологические раскопки в историческом центре Падерборна (земля Северный Рейн — Вестфалия) начались в декабре 2024 года в преддверии строительства нового здания городской администрации. За это время под зданиями раннего Нового времени археологи нашли следы каменоломни XI века и пять вырытых в известняковом грунте уборных, относящихся к XIII-XIV векам.

Уборные представляли собой герметичные, воздухонепроницаемые помещения с влажным земляным полом. В одном из сортиров нашли керамические сосуды, нож, глиняную посуду, остатки плетеных корзин.

Кроме того, с пола этой уборной извлекли влажный ком земли. Когда его расчистили в реставрационной мастерской, внутри оказалась связка деревянных восковых табличек в кожаном футляре. Как сообщили в пресс-релизе региональной ассоциации Вестфалия-Липпе (LWL), под руководством которой проводят раскопки, даже после стольких столетий, проведенных в земле, найденный в туалете предмет все еще имел довольно неприятный запах.

Записная книжка возрастом 700-800 лет исключительно хорошо сохранилась благодаря влажной почве и воздухонепроницаемым условиям внутри уборной. Блокнот состоит из шести скрепленных между собой деревянных табличек размером 8,6 на 5,5 сантиметра. Четыре центральные таблички — двусторонние, то есть покрыты воском с обеих сторон. А еще у двух, первой и последней, воском заполнена только внутренняя сторона.

Таким образом, в книжке 10 «страниц» или рабочих поверхностей, на которых можно писать стилусом — пишущим инструментом из металла, кости, в том числе слоновой. Стилус был заострен с одного конца, чтобы выцарапывать буквы на воске. Другой конец был плоским или в форме шпателя. Это позволяло разглаживать воск и стирать текст, что делало блокнот многоразовым.

Записная книжка была упакована в кожаный футляр размером 10 на 7,5 сантиметра. Поверхность футляра украшена тисненым узором: ее покрывают правильные ряды небольших лилий. Изображение лилии в Средневековье было символом чистоты, королевской власти и божественной благосклонности.

Такое тиснение может свидетельствовать о том, что блокнот был весьма ценным предметом и принадлежал богатому человеку с высоким социальным статусом, предположили ученые. О принадлежности владельца блокнота к образованному высшему классу общества говорит и то, что надписи на воске выполнены на латыни курсивным шрифтом.

По словам археологов, им достаточно было почистить только внешнюю сторону книжки: ее внутренние страницы были настолько плотно скреплены, что на них не оказалось грязи. Дерево также не деформировалось, поэтому воск остался целым, да и сам текст, несмотря на прошедшие столетия, отлично сохранился.

Надписи идут в двух направлениях, в зависимости от того, как держали блокнот, но, похоже, они написаны одной рукой. Хотя отдельные слова различимы, расшифровать текст будет непросто даже для экспертов в этой области, отметили ученые. Они планируют применить для расшифровки высокотехнологичные методы. Это сделают после того, как завершится процесс реставрации и консервации блокнота, который может занять около года.

Отрезок ткани, найденный в уборной / © LWL / S. Bretzel

Еще одна интересная находка, сделанная в той же уборной, где нашли записную книжку, подтвердила, что в центре Падерборна в Средние века жили высшие слои общества. Речь идет об обрезках дорогой, тонкой шелковой ткани, из которой когда-то явно были сшиты элегантные наряды. Ставшую ненужной ткань разорвали или разрезали на прямоугольные куски. Как предположили археологи, эти шелковые тряпки посетители уборной использовали в качестве туалетной бумаги.

Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl + Enter.
Подписывайтесь на нас в Telegram, Яндекс.Новостях и VK
Предстоящие мероприятия
18 мая, 09:10
Лена

Во всем мире во всех человеческих культурах около 90% людей пользуются преимущественно правой рукой. Такое поразительное единство практически всего человечества не имеет аналогов среди приматов и до сих пор остается эволюционной загадкой. Ученые проанализировали данные о более чем двух тысячах человекообразных обезьянах и выяснили, когда и почему праворукость стала популяционной тенденцией.

18 мая, 13:45
Максим Абдулаев

Биологи создали роботизированную модель гремучей змеи и доказали, что ее трещотка выполняет функцию отпугивающего сигнала. Эксперименты в зоопарке показали, что животные, чьи ареалы в дикой природе пересекаются с местами обитания этих рептилий, испытывают перед звуком трещотки генетически заложенный страх.

19 мая, 09:34
Татьяна Зайцева

Результаты нового генетического исследования поставили под сомнение версию о генуэзском происхождении Колумба. Анализ ДНК, выделенной из останков прямых потомков мореплавателя, позволил предположить, что Колумб происходил из влиятельной дворянской семьи с северо-запада Испании.

17 мая, 10:35
Игорь Байдов

В высокогорных районах Гималаев появился новый хищник. Он не боится людей, возглавляет стаи собак и все чаще заходит в деревни. Местные жители называют его «кхипшанг». Речь идет о гибриде гималайского волка и бродячей собаки. Ученые опасаются, что этот зверь изменит хрупкий баланс местной дикой природы и в скором времени станет весьма опасным для человека.

17 мая, 10:00
Evgenia Vavilova

При совпадении нескольких условий наши глаза способны улавливать излучение в ближнем инфракрасном спектре. Тогда сетчатка начинает работать как нелинейный фотодетектор.

18 мая, 09:10
Лена

Во всем мире во всех человеческих культурах около 90% людей пользуются преимущественно правой рукой. Такое поразительное единство практически всего человечества не имеет аналогов среди приматов и до сих пор остается эволюционной загадкой. Ученые проанализировали данные о более чем двух тысячах человекообразных обезьянах и выяснили, когда и почему праворукость стала популяционной тенденцией.

23 апреля, 18:34
Александр Березин

В последнее время пуски с российских северных космодромов осуществляют без предварительного уведомления, чего не было в прошлом. Вероятно, дело в недавно упомянутых главой «Роскосмоса» атаках на Плесецк во время пуска. Сегодняшний запуск обеспечил вывод на орбиту космических аппаратов военного назначения.

17 мая, 10:35
Игорь Байдов

В высокогорных районах Гималаев появился новый хищник. Он не боится людей, возглавляет стаи собак и все чаще заходит в деревни. Местные жители называют его «кхипшанг». Речь идет о гибриде гималайского волка и бродячей собаки. Ученые опасаются, что этот зверь изменит хрупкий баланс местной дикой природы и в скором времени станет весьма опасным для человека.

21 апреля, 20:03
Evgenia Vavilova

Химические связи в материале, из которого сделана электроника, разрываются не из-за накопительного износа от протекания тока через них, а из-за электронов с конкретной энергией.

[miniorange_social_login]

Комментарии

Написать комментарий
Подтвердить?
Подтвердить?
Причина отклонения
Подтвердить?
Не получилось опубликовать!

Вы попытались написать запрещенную фразу или вас забанили за частые нарушения.

Понятно
Комментарий на проверке

Что-то в вашем комментарии показалось подозрительным, поэтому перед публикацией он пройдет модерацию.

Понятно
Жалоба отправлена

Мы обязательно проверим комментарий и
при необходимости примем меры.

Спасибо
Аккаунт заблокирован!

Из-за нарушений правил сайта на ваш аккаунт были наложены ограничения. Если это ошибка, напишите нам.

Понятно
Что-то пошло не так!

Наши фильтры обнаружили в ваших действиях признаки накрутки. Отдохните немного и вернитесь к нам позже.

Понятно
Лучшие материалы
Закрыть
Войти
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных и подтверждаете ознакомление с Политикой.
Ваша заявка получена

Мы скоро изучим заявку и свяжемся с Вами по указанной почте в случае положительного исхода. Спасибо за интерес к проекту.

Понятно