21.01.2015, 10:06
Редакция Naked Science
512

Рентген помог прочесть античные свитки, уничтоженные Везувием

Обугленные античные свитки Геркуланума удалось прочесть с помощью фазово-контрастной рентгеновской микроскопии.

Рентген помог прочесть античные свитки, уничтоженные Везувием – иллюстрация к материалу на Naked Science
©Wikipedia / Автор: Sycophanta Duccius

В 1750 году вся просвещенная Европа бурлила и кипела: именно на пике всеобщего преклонения перед Древней Грецией и Римом была сделана уникальная находка. Геркуланум и Помпеи, античные города, уничтоженные извержением Везувия 79 года н.э., впервые открылись перед археологами. Засыпанные по крыши вулканическим пеплом, они сохранили великое множество античных артефактов, на протяжении многих веков законсервированных этим «пеплопадом».
 
Среди архитектуры и керамики, скульптур и просто человеческих останков было обнаружено немало бесценных папирусных свитков. Какие тайны, какие несохранившиеся более нигде шедевры античной мысли они таят? Раскрыть секрет этих свитков ученые пытались с тех самых пор – и до сих пор безуспешно. Под действием горячего пепла они практически сгорели, а прошедшие тысячелетия превратили их в угольно-черные жесткие трубки, даже развернуть которые не удается.
 
О первой удаче в попытках прочесть свитки древнего Геркуланума специалисты сообщили лишь теперь, когда в распоряжении историков оказались такие современные инструменты, как фазово-контрастный рентген и сложные компьютерные алгоритмы анализа изображений. Это позволило заметить тонкие различия в составе и структуре угольных остатков самого папируса и бывших на нем чернил, и заняться медленной, но верной реконструкцией текста.
 
Пока что эта кропотливая работа помогла прочесть лишь несколько слов – но это лишь начало, и теперь полное исследование свитков – дело времени. Историки ни за что не оставят эту работу, ведь уже эти данные позволили предположить, что автором текста на первом свитке является Филодем Гадарский, интереснейший поэт, философ и теоретик музыки.
 

Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl (Cmd) + Enter.
Подписывайтесь на нас в Telegram, Яндекс.Новостях и VK
Предстоящие мероприятия
12 сентября, 09:45
Любовь С.

Превратив почти 30 лет наблюдений за сверхмассивной черной дырой в видео, астрономы выяснили, что яркие участки в джете движутся совсем не так, как считалось раньше.

11 сентября, 17:29
Елизавета З.

«Яндекс» выложил в открытый доступ Alice AI Search Pretrain — свою компактную языковую модель, обученную с нуля. Она обладает обширными знаниями и способна быстро давать содержательные ответы даже при большом количестве запросов.

12 сентября, 11:26
Марк Чернов

Британские ученые обнаружили, что кофеин активирует древний молекулярный регулятор метаболизма — систему AMPK. Этот механизм регулирует устойчивость клеток к стрессу, ремонт ДНК и контроль роста. Открытие объяснило, почему кофеин связывают с более здоровым старением.

9 сентября, 22:44
Александр Березин

Нейросеть OpenAI добилась серьезного прорыва в математике, решив одну из семи «задач тысячелетия». Получат ли США, чьи нейросети опираются на гораздо более мощное «железо», чем у Китая, монополию на конвейер научных открытий? Даст ли это возможности сравнимые с их атомной монополией 80 лет назад?

8 сентября, 12:27
Росатом

Особо чистый германий — полупроводниковый материал с минимальным содержанием примесей, который активно используют в ядерной физике, медицине и оборонной промышленности. Российские ученые предложили новую технологию, позволяющую получить монокристаллы германия особой чистоты.

11 сентября, 10:25
Александр Березин

Современная космология до недавнего времени опиралась на так называемый космологический принцип, по которому у Вселенной нет какого-то выделенного направления. И наблюдатель в любой ее точке должен видеть однородную в этом смысле картину. Астроном из Северокавказской астрофизической обсерватории показал, что это не так даже для очень древней Вселенной.

9 сентября, 22:44
Александр Березин

Нейросеть OpenAI добилась серьезного прорыва в математике, решив одну из семи «задач тысячелетия». Получат ли США, чьи нейросети опираются на гораздо более мощное «железо», чем у Китая, монополию на конвейер научных открытий? Даст ли это возможности сравнимые с их атомной монополией 80 лет назад?

28 августа, 15:43
Татьяна Зайцева

Сопротивление жителей Европы самой идее употребления насекомых в пищу может иметь эволюционные корни, уходящие вглубь тысячелетий, пришли к выводу авторы нового исследования. Оказалось, предки современных европейцев ели насекомых лишь эпизодически. Кроме того, из-за генетических мутаций они плохо переваривали их экзоскелеты.

19 августа, 18:31
Александр Березин

После сокращения длины очередей и роста доступности бензина в первую неделю августа ситуация снова ухудшилась. Если с 20 июня по начало августа кризис носил в основном психологический характер, то сейчас ситуация принципиально иная: августовские атаки на НПЗ показали, что меры по усилению их противовоздушной обороны не были достаточно полными. Значит, прогноз автора Naked Science от 19 июля о том, что острая фаза кризиса закончится до конца лета, был частично неверным.

[miniorange_social_login]

Комментарии

Написать комментарий