В Долине царей нашли автографы индийских туристов, оставленные две тысячи лет назад
Археологи обнаружили на стенах гробниц египетской знати в Долине царей надписи на древних индийских языках. Эти граффити оставили путешественники из Южной Азии, посещавшие Египет в начале первого тысячелетия нашей эры, когда он был провинцией Римской империи. Находки подтвердили, что Долина царей уже в те времена была популярным туристическим аттракционом.
Долина царей — скалистое ущелье на западном берегу Нила, недалеко от Луксора, — один из самых известных археологических памятников в мире. Она служила местом захоронения египетских фараонов, их родственников и высокопоставленных чиновников в период Нового царства (с XVI по XI век до нашей эры).
Однако к началу нашей эры многие гробницы разграбили, а сама Долина превратилась в туристическую достопримечательность, которую стремились посетить путешественники. По мнению ученых, чаще всего это были купцы, приезжавшие в Египет, который к тому времени стал провинцией Римской империи, по торговым делам.
Судя по всему, как и в наши дни, древние туристы любили оставлять свои автографы на стенах достопримечательностей. Еще в начале XX века египтологи задокументировали в гробницах Долины царей более двух тысяч надписей, оставленных посетителями в начале первого тысячелетия.
Большинство этих текстов написаны на греческом или латинском, то есть на доминирующих языках римского мира. Но некоторые надписи были на неизвестных языках, поэтому до сих пор оставались непереведенными.
На международной конференции по тамильской эпиграфике, проходившей в феврале 2026 года в Ченнаи (Индия), ученые представили 30 таких надписей, написанных, как они установили, на трех разных древнеиндийских языках. Эти граффити недавно обнаружили на стенах шести гробниц Долины царей. Надписи датируются примерно I-III веками нашей эры.
Как выяснили исследователи, половина надписей написана на древнетамильском языке, автор восьми из них — некий человек по имени Чикай Корран, который оставил свой автограф в пяти разных гробницах. С древнетамильского надпись переводится как «Чикай Корран пришел сюда и увидел».
Автографы Коррана, как правило, расположены на большой высоте. Так, в гробнице фараона Рамсеса IX надпись, оставленная Корраном, находится на высоте от пяти до шести метров над входом. Для ученых остается загадкой, как Коррану удалось высечь свое имя так высоко и зачем он стремился оставить автограф повыше. Неясно также, почему этот человек активно старался увековечить свое имя.
К примеру, Корран оставил свою подпись у входа в гробницу, принадлежавшую двум фараонам Нового царства — Таусерту и Сетнахту. Это единственная найденная надпись на этой гробнице. Исследователи предположили, что в то время, когда Корран находился в Египте, внутренняя часть гробницы была закрыта. Тем не менее он смог найти вход и оставить на нем автограф.
Кем был Корран — тоже остается неясным. Язык, на котором он писал, указывает на его происхождение из Южной Индии, однако о социальном статусе и профессии можно только гадать. Исследователи предположили, что Корран был торговцем, наемником, дипломатом или даже членом региональной элиты.
Чикай Корран был не единственным южноазиатским посетителем, оставившим надписи в Долине царей. Так, один из текстов на санскрите написан человеком по имени Индранандин, который назвал себя «посланником царя Кшахараты».
Как пояснил в комментарии для Live Science один из авторов исследования, профессор кафедры славянских и южноазиатских исследований Лозаннского университета (Швейцария) Инго Штраух, династия Кшахарата правила частью Индии в I веке нашей эры. Однако неясно, какому именно царю этой династии служил посланник.
Поскольку Египет находился под властью Римской империи, не исключено, что Индранандин посетил Долину царей по пути в Рим. Возможно, вместе с другими индийцами он прибыл на корабле в Беренику (порт на побережье Красного моря, в древности ключевой центр торговли между Индией и римским миром) и оттуда продолжил путь вглубь страны, в Долину царей.
Эти надписи раскрывают глубину связей между древними цивилизациями, отметили исследователи. Торговые пути через Индийский океан и Красное море соединяли Индию с Египтом и Римской империей. Корабли регулярно перевозили специи, текстиль, драгоценные камни и другие товары между регионами.
Кроме того, автографы демонстрируют, что посетители из Индии не просто проезжали через Египет ради торговли. Они также интересовались изучением его культуры и исторических памятников.
Telegram 
Дзен 
VK Мумии сохраняют следы не только болезней и травм, но и самих процедур, которым подвергали тела после смерти. Компьютерная томография головы мумии, много десятилетий пролежавшей в музее, раскрыла не совсем привычный способ извлечения мозга и другие детали бальзамирования.
Археологи, проводящие раскопки древнего города Адрамиттейон в Западной Турции, обнаружили богатую римскую виллу II-III веков нашей эры. Украшающая виллу мозаика включает в себя неожиданно личный элемент жизни владельцев — изображения домашних питомцев с надписями, указывающими их имена.
Американские арахнологи открыли в Скалистых горах на севере Айдахо новый вид паука из рода Hexura, представители которого прежде встречались лишь на северо-западе США и в Канаде. Обнаруженная группа живет примерно в 500 километрах восточнее известного науке ареала. Пауки Hexura тесно связаны с местом обитания и не расселяются на большие расстояния, поэтому ученым еще предстоит выяснить, как новый вид оказался так далеко от известных популяций.
Сопротивление жителей Европы самой идее употребления насекомых в пищу может иметь эволюционные корни, уходящие вглубь тысячелетий, пришли к выводу авторы нового исследования. Оказалось, предки современных европейцев ели насекомых лишь эпизодически. Кроме того, из-за генетических мутаций они плохо переваривали их экзоскелеты.
Госдолг США достиг 40 триллионов долларов и растет все быстрее и быстрее. На Западе переполох: при таких размерах его не выплатить. Следовательно, полагают многие, надо решить проблему как древние шумеры — долг обнулить и начать занимать заново. Рецепт кажется здравым, но есть нюансы. Причем поучительнее всего они даже не для Штатов, а, как ни странно, именно для России.
Ребенок легче взрослого, быстрее осваивается в новой обстановке и обладает пластичной нервной системой — значит, невесомость он перенесет проще. Это рассуждение звучит убедительно ровно до тех пор, пока ребенка считают уменьшенной копией взрослого. На самом деле его скелет еще набирает прочность, мышцы учатся работать вместе с нервной системой, вестибулярный аппарат настраивает ощущение положения тела, а органы и ткани проходят этапы, которые нельзя повторить после завершения роста. Если в этот период убрать постоянную нагрузку земного притяжения, организм будет не только приспосабливаться к новой среде: он станет формироваться внутри нее. Каким получится результат, медицина сегодня не знает: длительных орбитальных исследований с участием несовершеннолетних не проводилось.
Американская компания Firebird официально запустила в городе Раздан крупный центр обработки данных и фабрику искусственного интеллекта. На сегодняшний день это самый масштабный технологический хаб подобного уровня в СНГ, а после завершения всех этапов строительства он войдет в пятерку самых мощных вычислительных кластеров в мире.
Сопротивление жителей Европы самой идее употребления насекомых в пищу может иметь эволюционные корни, уходящие вглубь тысячелетий, пришли к выводу авторы нового исследования. Оказалось, предки современных европейцев ели насекомых лишь эпизодически. Кроме того, из-за генетических мутаций они плохо переваривали их экзоскелеты.
После сокращения длины очередей и роста доступности бензина в первую неделю августа ситуация снова ухудшилась. Если с 20 июня по начало августа кризис носил в основном психологический характер, то сейчас ситуация принципиально иная: августовские атаки на НПЗ показали, что меры по усилению их противовоздушной обороны не были достаточно полными. Значит, прогноз автора Naked Science от 19 июля о том, что острая фаза кризиса закончится до конца лета, был частично неверным.
Вы попытались написать запрещенную фразу или вас забанили за частые нарушения.
Понятно
Что-то в вашем комментарии показалось подозрительным, поэтому перед публикацией он пройдет модерацию.
Понятно
Из-за нарушений правил сайта на ваш аккаунт были наложены ограничения. Если это ошибка, напишите нам.
Понятно
Наши фильтры обнаружили в ваших действиях признаки накрутки. Отдохните немного и вернитесь к нам позже.
Понятно
Мы скоро изучим заявку и свяжемся с Вами по указанной почте в случае положительного исхода. Спасибо за интерес к проекту.
Понятно
Последние комментарии