Хотите получать важные новости науки?
Подписаться
  • Добавить в закладки
  • Facebook
  • Twitter
  • Telegram
  • VK
  • Печать
  • Email
  • Скопировать ссылку
23.01.2017
Редакция Naked Science
1
5 091

«Кривая забывания» или как быстро выучить язык

Как вообще устроен процесс забывания? На этот вопрос в конце XIX века ответил немецкий психолог Герман Эббингауз – человек весьма настойчивый и упертый. Это и понятно, ведь только такой человек мог потратить два года на заучивание бессмысленного набора слогов. Впрочем, все не зря. Эббингауз совершил открытие и вывел так называемую «кривую забывания». Он выяснил, что...

fi288k4kgys
©Wikipedia / Автор: Cloelia Andronicus

Как вообще устроен процесс забывания? На этот вопрос в конце XIX века ответил немецкий психолог Герман Эббингауз – человек весьма настойчивый и упертый. Это и понятно, ведь только такой человек мог потратить два года на заучивание бессмысленного набора слогов. Впрочем, все не зря. Эббингауз совершил открытие и вывел так называемую «кривую забывания».

Он выяснил, что скорость забывания заученного материала падает после каждого повторения. Быстрее всего забывается только что заученная информация (уже через час из головы «улетучивается» примерно половина), через 10 часов – 65%, через месяц остается всего 20% информации. Но если повторить материал в течение первого часа, скорость забывания значительно уменьшится, так что вновь повторять материал можно уже через сутки. Таким образом, благодаря кривой забывания можно составить наиболее эффективный график повторений, чтобы запомнить максимальное количество информации за минимальный срок.

 

Герман Эббингауз

В 1930-е эксперимент был проведен вновь и открытие Эббингауза подтвердилось. Техника работала и получила название «интервальных повторений». Но популярной она так и не стала, потому что была очень сложна – нужно было готовить тысячи карточек с вопросами-ответами, правильно их распределять между собой, вовремя повторять материал. Но потом наступила эра компьютеров.

Автоматизировать процесс обучения в 1980-х годах пытался студент Познаньского политеха (Польша) Петр Возняк. В результате появился известный алгоритм долгосрочного запоминания – SuperMemo. Но и тут возникли свои трудности: несмотря на общие закономерности, процесс забывания уникален для каждого человека. Программе необходимо подстраиваться, а сделать это непросто.

Как раз эту проблему помогло решить приложение для смартфонов Aword (скачать для Android и iOS), разработанное самой большой онлайн-школой английского языка в Восточной Европе – Skyeng. В основе приложения лежит концепция «лицензии на слова» по аналогии с ограниченными по времени лицензиями ПО. К примеру, вы выучили одно слово. Вам необходимо будет повторить его через час (о чем, конечно, напомнит телефон). Если вы сделаете это, получите продление «лицензии» еще на шесть часов, потом на сутки, на три дня, неделю, а уж затем на месяц, полгода и два года. Если вы вовремя не повторили слово, отступаете на шаг назад и должны будете воспользоваться предыдущей «лицензией».

 

Кривая забывания

 

Лучший момент для повторения – пограничный – когда одна лицензия истекает, а вторую вы еще не получили (в этом случае на процесс воспоминания нужно затратить определенные усилия, поэтому слова запоминаются лучше всего). Все «лицензии» хранятся в памяти приложения, поэтому оно автоматически подстраивается под каждого ученика. При этом вам не нужно тратить целые часы на зубрежку, повторять слова вы можете, например, сидя в метро и автобусе. Весь процесс запоминания построен на игровой форме – слова то и дело повторяются в различных ситуациях.

 

А еще вы можете выбрать тему или несколько, которые вас больше всего интересуют – скажем, путешествия и фильмы. Новые слова будут привязаны к ним и от этого лучше запомнятся. В день вы сможете запоминать от 5 до 50 новых слов (в зависимости от того, сколько у вас свободного времени). Кстати, о времени – в среднем на обучение по приложению Aword у вас уйдет около 15 минут в день. Этого, как вы понимаете, вполне достаточно, чтобы не отвлекаться от работы и учебы. Если вы будете заниматься каждый день, то уже через месяц ваш словарный запас будет включать не менее 150 слов, которые при этом вы будете знать в совершенстве. Этого уже достаточно, чтобы обмениваться простыми фразами в путешествии. А что будет, если вы незаметно для себя будете учить язык в течение года!

 

При этом, загрузка приложения Aword (скачать для iOS) абсолютно бесплатна. Для скачивания достаточно зайти в App Store по ссылке. Приложение разработано с учетом максимальной функциональности и разумной достаточности – ничего лишнего. Его освоит совершенно любой пользователь смартфона. Даже ваша бабушка.

 

Это еще что. Если вы захотите, компания Skyeng предложит вам дальнейшее обучение уже с преподавателем школы. Не пугайтесь, никуда ходить или ездить не нужно – весь процесс происходит в онлайн-режиме, заниматься можно из дома и, вообще, где угодно. В изучении любого языка важна практика, а ее можно получить, конечно, только занимаясь с преподавателем. После окончания обучения вы получите самый настоящий сертификат с печатью школы, где будет подтвержден ваш уровень владения зыком. Что дальше? Можете отправляться в любое путешествие, посетить офис компании Apple в США, получить работу в иностранной компании и даже переехать за границу. Тут уже зависит от вашей фантазии – с хорошим знанием иностранного языка перед вами открыты все двери!
 

Скачать приложение для Android: Aword 

Скачать приложение для iOS: Aword

Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl + Enter.
Подписывайтесь на нас в Telegram, Яндекс.Новостях и VK
Предстоящие мероприятия
Вчера, 18:58
Игорь Байдов

За последние 30 лет размер трески, обитающей в Балтийском море, значительно уменьшился. Если раньше рыбаки вылавливали из воды особей размером с маленького ребенка, то теперь добытая рыба легко помещается в ладонях. Авторы нового исследования винят в этом человека, который заставил один из видов эволюционировать в «карликов».

Позавчера, 09:47
Авдей Палиш

Снимки с фотоловушек давно стали культурным явлением. Особенно забавными выглядят медведи. Мы с удовольствием смотрим на зверей, попавших в объектив камер в национальных парках: тигр украл фотоловушку, муравьед проехал верхом на муравьеде и так далее. Но не все животные настолько обаятельные. Ученые из США решили развить эмпатию к гремучим змеям, которых многие боятся. Для этого специалисты запустили трансляцию из «мегалогова», где рептилии отдыхают и рожают потомство.

26 июня
Татьяна

Происхождение и возраст земной коры долгое время занимает умы исследователей. Международная комиссия по стратиграфии рассматривает серые гнейсы Акасты в Канаде как переход к архею. В них обнаружили осколки цирконов возрастом более четырех миллиардов лет, то есть принадлежащие предыдущему эону — катархею. Возможно, эти минералы входили в состав первичной земной коры, которая исчезла везде, кроме одного региона.

Вчера, 18:58
Игорь Байдов

За последние 30 лет размер трески, обитающей в Балтийском море, значительно уменьшился. Если раньше рыбаки вылавливали из воды особей размером с маленького ребенка, то теперь добытая рыба легко помещается в ладонях. Авторы нового исследования винят в этом человека, который заставил один из видов эволюционировать в «карликов».

25 июня
ФизТех

Группа российских ученых из Института прикладной математики имени М. В. Келдыша РАН и МФТИ провела детальное численное исследование источников шума, генерируемых крылом прототипа сверхзвукового бизнес-джета в режиме посадки. Эта работа, сочетающая передовые методы вычислительной гидродинамики и аэроакустики, впервые позволила с высокой точностью локализовать и охарактеризовать основные зоны шумообразования вблизи полноразмерной геометрии крыла модели прототипа сверхзвукового пассажирского самолета в посадочной конфигурации.

25 июня
ТюмГУ

Ученые ТюмГУ проанализировали влияние конфигурации и свойств пласта и технологического режима эксплуатации скважин на коэффициент извлечения нефти. По мнению исследователей, эти факторы можно рассматривать как определяющие для выбора наиболее эффективной стратегии разработки.

17 июня
Адель Романова

Радиотелескопы уловили очень короткий сигнал, и по его характеристикам стало ясно, что он не может быть естественного происхождения. Астрономы пришли к выводу, что источник находился в околоземном пространстве — там, где уже более полувека летает «мертвый» аппарат NASA.

25 июня
ФизТех

Группа российских ученых из Института прикладной математики имени М. В. Келдыша РАН и МФТИ провела детальное численное исследование источников шума, генерируемых крылом прототипа сверхзвукового бизнес-джета в режиме посадки. Эта работа, сочетающая передовые методы вычислительной гидродинамики и аэроакустики, впервые позволила с высокой точностью локализовать и охарактеризовать основные зоны шумообразования вблизи полноразмерной геометрии крыла модели прототипа сверхзвукового пассажирского самолета в посадочной конфигурации.

5 июня
Александр Березин

Вид антилоп, с ледникового периода привыкший к массовым миграциям, пытается вернуться в свой исторический ареал, когда-то достигавший Днепра. Однако их нетипичные для травоядных привычки вызывают сильнейшее отторжение у сельских жителей, предлагающих массово уничтожать их с воздуха. С экологической точки зрения возвращение этих животных весьма желательно, но как примирить их с фермерами — неясно.

[miniorange_social_login]

Комментарии

1 Комментарий
-
0
+
Предложение: делать пометку на новости, если она является рекламной, чтобы не вводить в заблуждение читателей.
Подтвердить?
Подтвердить?
Причина отклонения
Подтвердить?
Не получилось опубликовать!

Вы попытались написать запрещенную фразу или вас забанили за частые нарушения.

Понятно
Жалоба отправлена

Мы обязательно проверим комментарий и
при необходимости примем меры.

Спасибо
Аккаунт заблокирован!

Из-за нарушений правил сайта на ваш аккаунт были наложены ограничения. Если это ошибка, напишите нам.

Понятно
Что-то пошло не так!

Наши фильтры обнаружили в ваших действиях признаки накрутки. Отдохните немного и вернитесь к нам позже.

Понятно
Лучшие материалы
Закрыть
Войти
Регистрируясь, вы соглашаетесь с правилами использования сайта и даете согласие на обработку персональных данных.
Ваша заявка получена

Мы скоро изучим заявку и свяжемся с Вами по указанной почте в случае положительного исхода. Спасибо за интерес к проекту.

Понятно