В Израиле нашли фрагменты свитка с библейскими текстами — Naked Science
5 минут
Ольга Иванова
1

В Израиле нашли фрагменты свитка с библейскими текстами

6.1

Обрывки свитка, которому около двух тысяч лет, обнаружили в пещерах в районе Мертвого моря. Это произошло впервые за 60 лет. А еще там нашли скелет ребенка, погребенного шесть тысяч лет назад, древние монеты и корзину возрастом около 10,5 тысячи лет, которую уже называют, возможно, самой старой находкой такого рода.

Часть свитка Книги двенадцати малых пророков, написанная на греческом языке / ©Управление древностей Израиля

Об открытиях сообщило Управление древностей Израиля. Библейский свиток почти полностью написан на греческом языке и включает в себя отрывки из Книги двенадцати малых пророков, в том числе Захарии и Наума. Фрагменты его обнаружили впервые за 60 лет. Это случилось во время раскопок в труднодоступных пещерах в районе Мертвого моря, которые шли с 2017 года. Ученые установили, что фрагменты свитка были написаны двумя разными писцами. 11 строк из этих текстов уже удалось реконструировать. Интересно, что ученым открылись неожиданные расхождения с более поздними версиями тех же текстов.

Эта находка — очень важное событие, поскольку последние вещи такого значения были обнаружены лишь в конце 1940-х: тогда археологи нашли несколько манускриптов I-III века нашей эры. Множество подобных исторических артефактов были украдены. Чтобы спасти оставшееся, власти Израиля и решили провести опасную операцию раскопок — для многих мест пришлось использовать дроны и альпинистское снаряжение.

«Недавно обнаруженные фрагменты свитка — тревожный сигнал для государства, — приводит слова директора Управления древностей Израиля Исраэля Хассона РИА Новости. — Необходимо выделить ресурсы для завершения этой исторически важной операции. Мы должны убедиться, что сможем найти все, что еще скрывают пещеры, прежде чем это сделают грабители. Некоторые из этих сокровищ бесценны».

Обнаруженная корзина после извлечения из раскопа / ©www.haaretz.com

В обследуемых пещерах обнаружили, впрочем, не только библейский свиток, но и тайник с монетами времен 133-135 годов нашей эры (это удалось определить по символам на них), а еще наконечники стрел и копий, тканый материал, сандалии и гребни от вшей того же периода. В другом месте покоился скелет ребенка 6-12 лет: его завернули в ткань и похоронили в позе зародыша. Анализ показал, что погребению порядка шести тысяч лет. Кроме того, в этих местах обнаружили и корзину с крышкой, сплетенную из растительных волокон, которая уже претендует на то, чтобы стать самой древней находкой такого рода.

Возраст ее, как показало радиоуглеродное датирование, — около 10,5 тысячи лет, а сохранность уникальна. Из-за жаркого климата корзина сохранилась полностью в том виде, в каком ее изготовил мастер. Она была сплетена в период неолита, предшествующего появлению керамики в этом регионе. Ученые полагают, что корзину, возможно, использовали для хранения вещей, учитывая ее объем — порядка 90-100 литров.

Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl + Enter.
Позавчера, 13:46
58 минут
Николай Цыгикало

Грохот уходящих в космос ракет, гигантские столбы огня, колоссальная сила, превосходящая силу тяжести. Форсажный рев боевых самолетов. Самое громкое и мощное силовое устройство человека. Все это — канал особой формы и особых свойств, радикально изменивший человечество. В чем его суть и как происходит трудное рождение сверхзвука — читайте в нашем материале.

Позавчера, 19:57
9 минут
Василий Парфенов

Российские эпидемиологи считают, что в столице могла появиться своя разновидность вируса SARS-CoV-2. Кроме того, по мнению специалистов Центра имени Гамалеи, сейчас важным является индийский штамм коронавируса. По отношению к нему активность сывороток у вакцинированных и переболевших Covid-19 снижена в 2-3 раза.

Вчера, 17:43
10 минут
Мария Азарова

Японские исследователи изучили репродуктивный потенциал лиофилизированных сперматозоидов мышей, ампулы с которыми в течение нескольких лет хранились на Международной космической станции.

Позавчера, 13:46
58 минут
Николай Цыгикало

Грохот уходящих в космос ракет, гигантские столбы огня, колоссальная сила, превосходящая силу тяжести. Форсажный рев боевых самолетов. Самое громкое и мощное силовое устройство человека. Все это — канал особой формы и особых свойств, радикально изменивший человечество. В чем его суть и как происходит трудное рождение сверхзвука — читайте в нашем материале.

Позавчера, 19:57
9 минут
Василий Парфенов

Российские эпидемиологи считают, что в столице могла появиться своя разновидность вируса SARS-CoV-2. Кроме того, по мнению специалистов Центра имени Гамалеи, сейчас важным является индийский штамм коронавируса. По отношению к нему активность сывороток у вакцинированных и переболевших Covid-19 снижена в 2-3 раза.

Позавчера, 17:52
3 минуты
Мария Азарова

56-летний дайвер из штата Массачусетс пережил уникальный опыт: он охотился на омаров и оказался проглоченным горбатым китом.

24 мая
23 минуты
Ольга Иванова

«Сексуальную революцию совершили задние сиденья автомобилей», – заявил в свое время американский общественный деятель Джерри Рубин. И ошибся. Раскрепощение нравов происходило задолго до появления машин, причем много раз. Оно напоминает движение маятника. Как и почему вершились «секшал революшнс» и стоим ли мы на пороге нового витка сексуальности или же нас ждет ужесточение морали? Об этом – в нашем материале.

9 июня
4 минуты
Ольга Иванова

Международная команда исследователей изучила геологию и условия существования самого большого моря в истории планеты — Паратетиса.

27 мая
51 минута
Александр Березин

Хотя в прессе много пишут об исключительно редких «побочках» от вакцин, практика показывает, что бояться надо совсем другого. Самым страшным врагом привитого остается... коронавирус. Даже после вакцин Pfizer или Moderna от него иногда умирают — и подобных случаев уже сотни. Разумеется, среди непривитых таких на порядки больше, но погибшим и членам их семей от этого не легче. Еще хуже то, что две из трех российских вакцин, похоже, защищают от ковида намного слабее Pfizer и Moderna. Это довольно странно с учетом того, что третий российский препарат в этом плане не уступает западным аналогам. Почему российские власти финансируют миллионные тиражи слабой вакцины, имея в распоряжении вполне полноценную?

[miniorange_social_login]

Комментарии

1 Комментарий

-
1
+
"Библейский свиток почти полностью написан на греческом языке" - занятно, что многие из таких отчаянных националистов, как иудеи эпохи Маккавеев и Иудейских войн плохо знали или совсем не знали тогдашнего еврейского языка и разговаривали и писали только по гречески или, в лучшем случае, по арамейски. Ну прямо как сейчас наши братья из Незалежной. П.С. А корзина чудо как хороша! Редкая удача для археологов! М.б. найдут новые кумранские рукописи...
Подтвердить?
Лучшие материалы
Войти
Регистрируясь, вы соглашаетесь с правилами использования сайта и даете согласие на обработку персональных данных.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: