• Добавить в закладки
  • Facebook
  • Twitter
  • Telegram
  • VK
  • Печать
  • Email
  • Скопировать ссылку
17.03.2021
Ольга Иванова
2
3 236

В Израиле нашли фрагменты свитка с библейскими текстами

6.1

Обрывки свитка, которому около двух тысяч лет, обнаружили в пещерах в районе Мертвого моря. Это произошло впервые за 60 лет. А еще там нашли скелет ребенка, погребенного шесть тысяч лет назад, древние монеты и корзину возрастом около 10,5 тысячи лет, которую уже называют, возможно, самой старой находкой такого рода.

Часть свитка Книги двенадцати малых пророков, написанная на греческом языке / ©Управление древностей Израиля

Об открытиях сообщило Управление древностей Израиля. Библейский свиток почти полностью написан на греческом языке и включает в себя отрывки из Книги двенадцати малых пророков, в том числе Захарии и Наума. Фрагменты его обнаружили впервые за 60 лет. Это случилось во время раскопок в труднодоступных пещерах в районе Мертвого моря, которые шли с 2017 года. Ученые установили, что фрагменты свитка были написаны двумя разными писцами. 11 строк из этих текстов уже удалось реконструировать. Интересно, что ученым открылись неожиданные расхождения с более поздними версиями тех же текстов.

Эта находка — очень важное событие, поскольку последние вещи такого значения были обнаружены лишь в конце 1940-х: тогда археологи нашли несколько манускриптов I-III века нашей эры. Множество подобных исторических артефактов были украдены. Чтобы спасти оставшееся, власти Израиля и решили провести опасную операцию раскопок — для многих мест пришлось использовать дроны и альпинистское снаряжение.

«Недавно обнаруженные фрагменты свитка — тревожный сигнал для государства, — приводит слова директора Управления древностей Израиля Исраэля Хассона РИА Новости. — Необходимо выделить ресурсы для завершения этой исторически важной операции. Мы должны убедиться, что сможем найти все, что еще скрывают пещеры, прежде чем это сделают грабители. Некоторые из этих сокровищ бесценны».

Обнаруженная корзина после извлечения из раскопа / ©www.haaretz.com

В обследуемых пещерах обнаружили, впрочем, не только библейский свиток, но и тайник с монетами времен 133-135 годов нашей эры (это удалось определить по символам на них), а еще наконечники стрел и копий, тканый материал, сандалии и гребни от вшей того же периода. В другом месте покоился скелет ребенка 6-12 лет: его завернули в ткань и похоронили в позе зародыша. Анализ показал, что погребению порядка шести тысяч лет. Кроме того, в этих местах обнаружили и корзину с крышкой, сплетенную из растительных волокон, которая уже претендует на то, чтобы стать самой древней находкой такого рода.

Возраст ее, как показало радиоуглеродное датирование, — около 10,5 тысячи лет, а сохранность уникальна. Из-за жаркого климата корзина сохранилась полностью в том виде, в каком ее изготовил мастер. Она была сплетена в период неолита, предшествующего появлению керамики в этом регионе. Ученые полагают, что корзину, возможно, использовали для хранения вещей, учитывая ее объем — порядка 90-100 литров.

Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl + Enter.
Подписывайтесь на нас в Telegram, Яндекс.Новостях и VK
Предстоящие мероприятия
Сегодня, 07:30
Мария Азарова

Авторы нового исследования провели эксперимент почти с 70 собаками разных пород, чтобы узнать, как они реагируют на вой одного волка и целой стаи.

9 часов назад
Алиса Гаджиева

В Северной Ирландии нашли неолитическое поселение возрастом не менее 5800 лет. Пока не ясно, почему люди обосновались именно там, но известно, что спустя тысячелетия за эти земли воевали могущественные королевства.

Вчера, 07:07
Мария Азарова

Согласно выводам авторов нового исследования, прием витамина D коррелирует с более низкой вероятностью того, что взрослый мужчина предпримет попытку суицида или членовредительства.

2 февраля
НИУ ВШЭ

Изучая потребление алкоголя, экономисты и социологи обычно связывают его с условиями жизни людей и их человеческим капиталом: образованием, опытом работы, знаниями. Ученые из Лаборатории исследований рынка труда и Лаборатории экономико-социологических исследований НИУ ВШЭ обратили внимание на некогнитивные навыки, формирующиеся в детстве и подростковом возрасте, и выяснили, что эти качества во многом определяют вероятность злоупотребления спиртным и сокращают степень влияния образования.

Сегодня, 07:30
Мария Азарова

Авторы нового исследования провели эксперимент почти с 70 собаками разных пород, чтобы узнать, как они реагируют на вой одного волка и целой стаи.

3 февраля
Василий Парфенов

«Недостаточно комковатая» — так описал обнаруженную аномалию один из авторов нового исследования. В нем на основе наблюдений сразу двух обсерваторий, работающих с разными диапазонами излучений, удалось создать карту распределения материи во Вселенной с беспрецедентной точностью. Благодаря этому выяснилось, что стандартная модель — главная современная теория мироустройства, описывающая все частицы, поля и взаимодействия, кроме гравитации — имеет все шансы быть неполной.

10 января
Алиса Гаджиева

Исследователи, изучающие систему обороны Великой стены, обнаружили следы более 130 секретных сквозных проходов и полагают, что это только начало.

25 января
Василий Парфенов

Пока фанаты SpaceX увлеченно следят за достижениями компании, астрономы грустно наблюдают, как их работа становится сложнее с каждым запуском спутников Starlink. Прогресс не проходит без жертв. Поэтому различные научные ассоциации ищут способы снизить негативное влияние множества новых рукотворных объектов в околоземном пространстве на качество данных, получаемых телескопами. Некоторые решения со стороны выглядят экстремальными — например, теперь лазеры для корректировки адаптивной оптики можно не выключать, если в поле зрения есть спутник Starlink. А это десятки ватт излучения!

9 января
Александр Березин

Избыточный вес убивает куда больше людей, чем войны с голодом вместе. До самых недавних пор это объясняли то «мусорным» фастудным питанием, то недостаточными физическими нагрузками. Научные работы показывают: эти гипотезы были неверны. За последние полвека сильно потолстели даже лабораторные животные, корм и нагрузки которых не менялись. Эпидемия лишнего веса действительно убийственна, но ее причина не в калориях или нехватке нагрузки. А в чем же? Naked Science исследует для вас этот вопрос.

[miniorange_social_login]

Комментарии

2 Комментария

09.10.2022
-
0
+
Полиция обратилась в суд с просьбой продлить до окончания судебного разбирательства срок предварительного заключения жителя деревни Силуан в Восточном Иерусалиме, подозреваемого в краже инструментов, которыми пользовались археологи и рабочие. Согласно материалам дело, он неоднократно проникал на территорию раскопок, ведущихся в национальном парке "Град Давида" в УК уголовный кодекс кража при отягчающих обстоятельствах.
-
1
+
"Библейский свиток почти полностью написан на греческом языке" - занятно, что многие из таких отчаянных националистов, как иудеи эпохи Маккавеев и Иудейских войн плохо знали или совсем не знали тогдашнего еврейского языка и разговаривали и писали только по гречески или, в лучшем случае, по арамейски. Ну прямо как сейчас наши братья из Незалежной. П.С. А корзина чудо как хороша! Редкая удача для археологов! М.б. найдут новые кумранские рукописи...
Подтвердить?
Подтвердить?
Не получилось опубликовать!

Вы попытались написать запрещенную фразу или вас забанили за частые нарушения.

Понятно
Жалоба отправлена

Мы обязательно проверим комментарий и
при необходимости примем меры.

Спасибо
Аккаунт заблокирован!

Из-за нарушений правил сайта на ваш аккаунт были наложены ограничения. Если это ошибка, напишите нам.

Понятно
Что-то пошло не так!

Наши фильтры обнаружили в ваших действиях признаки накрутки. Отдохните немного и вернитесь к нам позже.

Понятно
Лучшие материалы
Войти
Регистрируясь, вы соглашаетесь с правилами использования сайта и даете согласие на обработку персональных данных.
Ваша заявка получена

Мы скоро изучим заявку и свяжемся с Вами по указанной почте в случае положительного исхода. Спасибо за интерес к проекту.

Понятно
Ваше сообщение получено

Мы скоро прочитаем его и свяжемся с Вами по указанной почте. Спасибо за интерес к проекту.

Понятно

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: