• Добавить в закладки
  • Facebook
  • Twitter
  • Telegram
  • VK
  • Печать
  • Email
  • Скопировать ссылку
17.03.2021, 13:58
Ольга Иванова
2
3,5 тыс

В Израиле нашли фрагменты свитка с библейскими текстами

❋ 6.1

Обрывки свитка, которому около двух тысяч лет, обнаружили в пещерах в районе Мертвого моря. Это произошло впервые за 60 лет. А еще там нашли скелет ребенка, погребенного шесть тысяч лет назад, древние монеты и корзину возрастом около 10,5 тысячи лет, которую уже называют, возможно, самой старой находкой такого рода.

Часть свитка Книги двенадцати малых пророков, написанная на греческом языке / ©Управление древностей Израиля / Автор: Visellia Orfius

Об открытиях сообщило Управление древностей Израиля. Библейский свиток почти полностью написан на греческом языке и включает в себя отрывки из Книги двенадцати малых пророков, в том числе Захарии и Наума. Фрагменты его обнаружили впервые за 60 лет. Это случилось во время раскопок в труднодоступных пещерах в районе Мертвого моря, которые шли с 2017 года. Ученые установили, что фрагменты свитка были написаны двумя разными писцами. 11 строк из этих текстов уже удалось реконструировать. Интересно, что ученым открылись неожиданные расхождения с более поздними версиями тех же текстов.

Эта находка — очень важное событие, поскольку последние вещи такого значения были обнаружены лишь в конце 1940-х: тогда археологи нашли несколько манускриптов I-III века нашей эры. Множество подобных исторических артефактов были украдены. Чтобы спасти оставшееся, власти Израиля и решили провести опасную операцию раскопок — для многих мест пришлось использовать дроны и альпинистское снаряжение.

«Недавно обнаруженные фрагменты свитка — тревожный сигнал для государства, — приводит слова директора Управления древностей Израиля Исраэля Хассона РИА Новости. — Необходимо выделить ресурсы для завершения этой исторически важной операции. Мы должны убедиться, что сможем найти все, что еще скрывают пещеры, прежде чем это сделают грабители. Некоторые из этих сокровищ бесценны».

Обнаруженная корзина после извлечения из раскопа / ©www.haaretz.com

В обследуемых пещерах обнаружили, впрочем, не только библейский свиток, но и тайник с монетами времен 133-135 годов нашей эры (это удалось определить по символам на них), а еще наконечники стрел и копий, тканый материал, сандалии и гребни от вшей того же периода. В другом месте покоился скелет ребенка 6-12 лет: его завернули в ткань и похоронили в позе зародыша. Анализ показал, что погребению порядка шести тысяч лет. Кроме того, в этих местах обнаружили и корзину с крышкой, сплетенную из растительных волокон, которая уже претендует на то, чтобы стать самой древней находкой такого рода.

Возраст ее, как показало радиоуглеродное датирование, — около 10,5 тысячи лет, а сохранность уникальна. Из-за жаркого климата корзина сохранилась полностью в том виде, в каком ее изготовил мастер. Она была сплетена в период неолита, предшествующего появлению керамики в этом регионе. Ученые полагают, что корзину, возможно, использовали для хранения вещей, учитывая ее объем — порядка 90-100 литров.

Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl + Enter.
Подписывайтесь на нас в Telegram, Яндекс.Новостях и VK
Предстоящие мероприятия
7 июля, 08:30
ПНИПУ

Инфекции, такие как коронавирус, наносят серьезный удар организму, из-за чего даже после выздоровления он продолжительное время остается уязвимым. Сегодня для оценки иммунитета врачи смотрят в первую очередь на уровень антител в крови, однако такой подход не отражает реального состояния здоровья человека. Это не позволяет врачам точно прогнозировать, как будет протекать болезнь и насколько быстро пациент выздоровеет. Ученые Пермского Политеха и ПГАТУ впервые выяснили, как именно восстановление иммунитета зависит от пола человека и кто наиболее подвержен осложнениям после коронавирусной инфекции. Результаты исследования помогут правильно учитывать гендерные особенности пациента при лечении и реабилитации, что повысит точность прогнозов и эффективность терапии.

8 июля, 13:25
Александр Березин

Плавящийся асфальт в США, многие тысячи погибших в Западной Европе, своеобразное лето в России — все это списывают на вредоносный феномен рекордного Эль-Ниньо. И конечно же, на него спихивают и ожидаемый рост цен на кофе и основные сельхозтовары. Правда, есть в этой картине и белые пятна: в прошлые Эль-Ниньо мировые урожаи росли. Что скорее всего случится в 2026 году и отчего роль этого события может быть куда больше, чем мы думаем?

7 июля, 11:05
НИУ ВШЭ

Ученые МИЭМ ВШЭ предложили математическую модель, которая позволяет понять, как взаимодействие между сообществами влияет на их устойчивость. Работа основана на классической теории эволюционных игр и демонстрирует неожиданный эффект: даже небольшое информационное воздействие одного сообщества на другое может привести к тому, что одно из них сохранит внешнюю стабильность, а в другом начнутся хаотические изменения на уровне отдельных участников.

4 июля, 09:30
Любовь С.

Анализ более 150 тысяч древних звезд Млечного Пути показал, что возраст космоса, судя по всему, близок к 13,8 миллиарда лет. Авторы нового исследования заключили, что сценарии, в которых Вселенную приходится делать заметно «моложе» ради решения хаббловского кризиса, плохо согласуются с наблюдениями. Это важно, поскольку возраст старейших светил — один из немногих независимых способов проверить космологические модели не по данным ранней Вселенной, а по объектам нашей собственной Галактики.

6 июля, 14:44
Илья Гриднев

Сканирующая туннельная микроскопия достигла квантово-механического предела пространства-времени. Физики провели эксперимент и смоделировали перемещение одиночного электрона с атомарной точностью и скоростью в доли фемтосекунды. Результат показал границы применимости квантовых законов и объяснил механику сверхбыстрых процессов.

7 июля, 08:30
ПНИПУ

Инфекции, такие как коронавирус, наносят серьезный удар организму, из-за чего даже после выздоровления он продолжительное время остается уязвимым. Сегодня для оценки иммунитета врачи смотрят в первую очередь на уровень антител в крови, однако такой подход не отражает реального состояния здоровья человека. Это не позволяет врачам точно прогнозировать, как будет протекать болезнь и насколько быстро пациент выздоровеет. Ученые Пермского Политеха и ПГАТУ впервые выяснили, как именно восстановление иммунитета зависит от пола человека и кто наиболее подвержен осложнениям после коронавирусной инфекции. Результаты исследования помогут правильно учитывать гендерные особенности пациента при лечении и реабилитации, что повысит точность прогнозов и эффективность терапии.

10 июня, 11:51
Александр Березин

Хотя длительность помех не превышала десяти секунд, это первый известный случай такого рода. Обычно спутникам не хватает мощности для создания радиосигналов той силы, что нужна для подобных помех.

25 июня, 16:20
Любовь С.

Вселенная может оказаться «замкнутой» глобальной структурой, где свет от далеких галактик способен возвращаться к наблюдателю с разных направлений. Именно такой сценарий не удалось исключить авторам нового масштабного обзора. Проверить его предсказания астрономы смогут уже в ближайшие годы.

25 июня, 15:09
Марк Чернов

Ученые впервые на молекулярном уровне доказали, что обычная вода одновременно состоит из двух разных жидких состояний — более плотного и менее плотного, которые непрерывно сменяют друг друга. Раз молекулярная «двойственность» действительно существует, это подтверждает спорную 30-летнюю гипотезу. Новое открытие поможет, наконец, объяснить десятки «странных» физических аномалий воды, включая ее расширение при замерзании и парадоксальное изменение вязкости под давлением.

[miniorange_social_login]

Комментарии

2 Комментария
Vad.
09.10.2022
-
0
+
Полиция обратилась в суд с просьбой продлить до окончания судебного разбирательства срок предварительного заключения жителя деревни Силуан в Восточном Иерусалиме, подозреваемого в краже инструментов, которыми пользовались археологи и рабочие. Согласно материалам дело, он неоднократно проникал на территорию раскопок, ведущихся в национальном парке "Град Давида" в УК уголовный кодекс кража при отягчающих обстоятельствах.
"Библейский свиток почти полностью написан на греческом языке" - занятно, что многие из таких отчаянных националистов, как иудеи эпохи Маккавеев и Иудейских войн плохо знали или совсем не знали тогдашнего еврейского языка и разговаривали и писали только по гречески или, в лучшем случае, по арамейски. Ну прямо как сейчас наши братья из Незалежной. П.С. А корзина чудо как хороша! Редкая удача для археологов! М.б. найдут новые кумранские рукописи...