Голоса «детей» викторианской эпохи показали, как индустриализация изменила акценты английского языка
Современные акценты английского языка во многом отражают социально-экономические процессы, происходившие в Великобритании в викторианскую эпоху, то есть с 1837 года по 1901 год. Лингвисты доказали это, проанализировав архивные аудиозаписи разговоров с людьми, которые родились в указанный период и после него.
В последние годы появилось несколько исследований, проливающих свет на историю возникновения разных языков и их характерные черты. Например, родиной большей части языков, согласно недавним работам, могла оказаться Сибирь, а с точки зрения грамматики они различаются сильнее, чем было принято считать.
Специалисты из Ланкастерского университета в Великобритании исследовали роль индустриализации (то есть перехода от ручного труда к машинному производству) в формировании современных акцентов Северной Англии. Результаты работы появились в научном издании Journal of Sociolinguistics.
Авторы публикации изучили аудио архивных интервью с представителями рабочего класса, которые родились в период с 1880-х по 1940-е годы. Записывались эти разговоры в 1970-1980-е годы и касались разных тем: жизни и смерти, семьи, ткачества, еды. Однако команду ученых интересовало, что произошло с диалектами бывших промышленных районов, когда в XIX веке в них значительно изменилось количество жителей.
Особое внимание уделялось произношению слов вроде car (автомобиль), arm (рука), park (парк). Дело в том, что в них звук [r] находится либо между двумя согласными, либо между гласным и согласным. В таких позициях носители английского языка могут произносить (характерно для США, Канады, Ирландии), а могут не произносить этот звук (как, например, в британском диалекте, который изучают в российских школах). Для Ланкашира — центра производства хлопчатобумажных тканей в XIX веке — исторически было характерно произношение [r] в перечисленных случаях, однако сейчас эту особенность можно встретить в основном в восточной части графства.
Лингвистический анализ аудиозаписей показал, что носители английского языка, которые родились в ланкаширских городах Ланкастере и Престоне (из одного в другой сейчас можно добраться за 17-20 минут на поезде), в большей степени сохранили традиционные черты местного акцента. В частности, им было свойственно произносить [r] в словах наподобие car (автомобиль), arm (рука) и park (парк).
Хотя в XIX веке население Престона неуклонно росло, туда в основном приезжали люди из других частей Ланкашира, чтобы работать в хлопчатобумажной промышленности. Ланкастерские акценты по мере перехода от ручного труда к машинному производству, наоборот, развивались как менее однородные разновидности языка. Это было связано с меньшей зависимостью от хлопководства и более тесными контактами между разными классами жителей.
Исторически к Ланкаширу также относился портовый город Барроу-ин-Фернесс, который сейчас находится на территории Камбрии. Именно там, как показало исследование, акцент сильнее всего отличается от акцентов в других регионах обоих графств. Согласно данным переписи населения, в 1850-1880 годах в Барроу-ин-Фернесс чрезвычайно сильно увеличилось число жителей: они приезжали из города Корнуолла с уникальным диалектом Юго-Западной Англии, из провинции Мидлендс в Центральной Англии, которая характеризуется совсем другими особенностями произношения, из Шотландии и Ирландии. Смешение настолько разных вариантов языка и быстрое обновление населения привели к тому, что в городе появился новый диалект.
«Мы обнаружили очень тесную связь между ростом промышленности и эволюцией акцента. Это исследование подтверждает, что акцент — это важный аспект культурного наследия», — подытожили авторы исследования.
Telegram 
Дзен 
VK Спустя три года после начала испытательных полетов крупнейшую ракету и космический корабль в истории человечества объявили готовыми к первому запуску на орбиту. Причем его планируют сразу десятичасовым и с выводом большой группы спутников Starlink нового поколения. По пропускной способности один этот запуск добавит столько же, сколько десять запусков Falcon 9, современного лидера серийного земного ракетостроения.
Анализ данных о почти 300 тысячах километров римских дорог, проложенных по территории бывшей империи, показал, что они вовсе не были такими прямыми, как принято считать. Кроме того, выяснилось, что известная поговорка «Все дороги ведут в Рим» тоже не соответствует истине.
Экономисты НИУ ВШЭ выяснили, что российские сотрудники, которые регулярно пользуются искусственным интеллектом в работе, зарабатывают намного больше тех, кто отказывается от новых инструментов или прибегает к ним время от времени. Среди высококвалифицированных специалистов прибавка достигает 41,8%.
Спустя три года после начала испытательных полетов крупнейшую ракету и космический корабль в истории человечества объявили готовыми к первому запуску на орбиту. Причем его планируют сразу десятичасовым и с выводом большой группы спутников Starlink нового поколения. По пропускной способности один этот запуск добавит столько же, сколько десять запусков Falcon 9, современного лидера серийного земного ракетостроения.
Анализ данных о почти 300 тысячах километров римских дорог, проложенных по территории бывшей империи, показал, что они вовсе не были такими прямыми, как принято считать. Кроме того, выяснилось, что известная поговорка «Все дороги ведут в Рим» тоже не соответствует истине.
Совместная миссия Европейского космического агентства (ESA) и Японского агентства аэрокосмических исследований (JAXA) по исследованию Меркурия началась в 2018 году. На видео, созданном из кадров с бортовых камер, можно проследить восьмилетний путь зонда BepiColombo.
Нейросеть OpenAI добилась серьезного прорыва в математике, решив одну из семи «задач тысячелетия». Получат ли США, чьи нейросети опираются на гораздо более мощное «железо», чем у Китая, монополию на конвейер научных открытий? Даст ли это возможности сравнимые с их атомной монополией 80 лет назад?
Сопротивление жителей Европы самой идее употребления насекомых в пищу может иметь эволюционные корни, уходящие вглубь тысячелетий, пришли к выводу авторы нового исследования. Оказалось, предки современных европейцев ели насекомых лишь эпизодически. Кроме того, из-за генетических мутаций они плохо переваривали их экзоскелеты.
После сокращения длины очередей и роста доступности бензина в первую неделю августа ситуация снова ухудшилась. Если с 20 июня по начало августа кризис носил в основном психологический характер, то сейчас ситуация принципиально иная: августовские атаки на НПЗ показали, что меры по усилению их противовоздушной обороны не были достаточно полными. Значит, прогноз автора Naked Science от 19 июля о том, что острая фаза кризиса закончится до конца лета, был частично неверным.
Вы попытались написать запрещенную фразу или вас забанили за частые нарушения.
Понятно
Что-то в вашем комментарии показалось подозрительным, поэтому перед публикацией он пройдет модерацию.
Понятно
Из-за нарушений правил сайта на ваш аккаунт были наложены ограничения. Если это ошибка, напишите нам.
Понятно
Наши фильтры обнаружили в ваших действиях признаки накрутки. Отдохните немного и вернитесь к нам позже.
Понятно
Мы скоро изучим заявку и свяжемся с Вами по указанной почте в случае положительного исхода. Спасибо за интерес к проекту.
Понятно
Последние комментарии