Этот пост добавлен читателем Naked Science в раздел «Сообщество». Узнайте как это сделать по ссылке.
GPT-6 Astra расшифровала письмо наполеоновской эпохи, которое не могли прочесть больше 200 лет
Исследователь Картер Черч представил расшифровку военного донесения генералу Огюсту Мармону. По его словам, модель обработала старый скан и восстановила текст примерно за шесть часов вычислительной работы. В историческом каталоге Cryptiana письмо уже помечено как разгаданное.
Картер Черч опубликовал решение исторического шифра, который использовали в письме Огюсту Мармону весной 1809 года. Документ связывают с распоряжением Наполеона сообщить командующему в Далмации о положении французских и союзных войск. Это донесение из штаба вице-короля Италии Евгения Богарне, а не собственноручное письмо императора. В работе Черч использовал GPT-6 Astra, способную анализировать изображения и писать код.
Материалом для исследования стал скан репродукции из французского военно-исторического журнала 1969 года. Первая строка написана обычным французским языком: адресату напоминают о письмах от 8, 14 и 20 числа текущего месяца. Затем идут 24 строки чисел, букв и рукописных символов. В каталоге Cryptiana этот документ долго относили к 1807 году. Теперь запись отмечена как решенная, а рядом указано: Черч сообщил о результате 20 сентября 2026 года и предложил исправить дату на 1809-й.
Датировку помогло проверить содержание переписки. В опубликованном распоряжении Наполеона от 16 марта 1809 года Богарне поручено передать Мармону сведения о расположении армий зашифрованным письмом через надежного офицера. Далее перечислены баварские, польские, саксонские и французские силы. В расшифровке обнаружилась соответствующая сводка. Речь идет о подготовке к войне: указанные в письме численности отражают сведения и оценки штаба того времени.
Система шифрования допускала несколько обозначений одной буквы, а часть знаков заменяла целые слова. Поэтому обычного поиска самого частого символа было недостаточно. По подсчетам автора, итоговая транскрипция содержит 1300 единиц шифротекста и 155 различных знаков. Уже существовавшая неполная таблица историка криптографии Даниэля Танта дала исходные соответствия. Остальные модель подбирала, сопоставляя возможные чтения с французским языком и возвращаясь к изображению для проверки спорных начертаний.
Для поиска применили имитацию отжига — метод оптимизации, который перебирает варианты ключа и оценивает получающийся текст. Такой подход к историческим шифрам существовал до современных языковых моделей: автоматический и полуавтоматический анализ подобных систем, например, описан в работе Нильса Копаля для HistoCrypt 2019. В случае Мармона интерес представляет объединение распознавания рукописи, поиска источников и программирования в одной работе, а не появление нового принципа криптоанализа.
При этом формулировка «нейросеть сама справилась за шесть часов» требует оговорки. Это заявленное автором время выполнения задач моделью. На свою часть работы он потратил больше времени. Черч прямо пишет:
«Я потратил шесть часов работы модели и несколько собственных вечеров».
Еще одна деталь касается пропуска в издании переписки Наполеона 1865 года. В напечатанном приказе фраза обрывается после слов «горстка…». В зашифрованном донесении соответствующее место прочитано как упоминание немногочисленных войск или «сборища сброда». Это помогает понять переданный Мармону смысл. Однако письмо Богарне пересказывает распоряжение, поэтому восстановленную фразу нельзя автоматически объявлять точными, ранее неизвестными словами Наполеона.
У решения остаются ограничения. Черч перечисляет пять неоднозначных чтений, главным образом для редко встречающихся знаков. Например, один из них может обозначать «Его Величество» либо «император», а слово, переведенное как «сброд», допускает разные грамматические формы. По оценке автора, общий смысл от этого не меняется. Он также выложил транскрипцию, восстановленный ключ и программу воспроизведения расшифровки: результат можно проверять по знакам, а не только по связности получившегося рассказа.
Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl (Cmd) + Enter.
Telegram 
Дзен 
VK
Предстоящие мероприятия
Планетологи давно пытаются разгадать тайну образования самого необычного облака на Марсе, длина которого может достигать примерно двух тысяч километров. Авторы нового исследования сопоставили данные европейского орбитального аппарата Mars Express с компьютерной моделью атмосферы Красной планеты и пришли к выводу, что оно возникает благодаря редкому физическому процессу.
Многие из нас с детства запомнили простое правило: анализы крови сдают натощак. Так врачи получают более «чистую» информацию, потому что организм находится в состоянии покоя. Анализ большого объема данных показал, что это критично всего для четырех тестов.
Всего пяти дней воздействия пара электронных сигарет достаточно, чтобы повредить самые глубокие и деликатные участки человеческих легких, а негативный эффект сохраняется даже через 10 дней после полного прекращения вейпинга. Кроме того, пар электронных сигарет ослабляет естественную иммунную защиту организма, подавляет работу защитных генов и увеличивает вирусную нагрузку при последующих тяжелых респираторных инфекциях.
В большинстве случаев планеты и иные тела, вращающиеся вокруг «нормальных» звезд главной последовательности, формируются достаточно далеко от своих светил, чтобы падать на них. Несмотря на это, теперь астрономы увидели, как красный карлик перетягивает на себя вещество от вращающегося вокруг него объекта. Тот уже делает один оборот вокруг своей звезды меньше, чем за полтора часа, и это время может уменьшаться.
Дата-центры для нейросетей в последние пару лет стали важнейшим фактором роста западной экономики, а заодно и мировой энергетики. В этом направлении нейросети создали немало новых рабочих мест, хотя и меньше, чем в программировании. Однако у невиданного бума есть и оборотная сторона: нобелевский лауреат Пол Кругман выяснил, что они буквально выдавливают остальные сектора экономики, забирая у них все больше инвестиций.
История и настоящее атомной отрасли насыщены множеством аббревиатур, на первый взгляд совсем загадочных. На деле понять их несложно, а стоящие за этим истории необычны и весьма увлекательны. Ниже мы выделим такие термины. И, как читатель скоро обнаружит, они вплотную касаются его жизни далеко не только через поток электронов из розетки.
Новый анализ наблюдений за северной полярной областью Марса заставил ученых пересмотреть представления о составе водяного льда. Выяснилось, что прежние модели заметно искажали одну из его главных характеристик. С учетом этого, местный лед потенциально может быть куда полезнее для персонала будущих марсианских баз.
В большинстве случаев планеты и иные тела, вращающиеся вокруг «нормальных» звезд главной последовательности, формируются достаточно далеко от своих светил, чтобы падать на них. Несмотря на это, теперь астрономы увидели, как красный карлик перетягивает на себя вещество от вращающегося вокруг него объекта. Тот уже делает один оборот вокруг своей звезды меньше, чем за полтора часа, и это время может уменьшаться.
В последние сорок лет на планете идет активное глобальное озеленение — в том числе в засушливых зонах планеты, от полупустынь до степей. Однако современные климатические модели (в отличие от прогнозов климатологов прошлого) никак не предсказывали это событие. Поэтому множество ученых озабочено непредсказуемостью происходящего. Авторы новой работы попытались найти какие-то минусы у этого процесса и частично преуспели: стабильность засушливости в сухих частях планеты действительно под угрозой.
[miniorange_social_login]
Подтвердить?
Не получилось опубликовать!
Вы попытались написать запрещенную фразу или вас забанили за частые нарушения.
Понятно
Комментарий на проверке
Что-то в вашем комментарии показалось подозрительным, поэтому перед публикацией он пройдет модерацию.
Понятно
Аккаунт заблокирован!
Из-за нарушений правил сайта на ваш аккаунт были наложены ограничения. Если это ошибка, напишите нам.
Понятно
Что-то пошло не так!
Наши фильтры обнаружили в ваших действиях признаки накрутки. Отдохните немного и вернитесь к нам позже.
ПонятноЛучшие материалы
Войти
Вконтакте
По e-mail
Google
Яндекс ID
Ваша заявка получена
Мы скоро изучим заявку и свяжемся с Вами по указанной почте в случае положительного исхода. Спасибо за интерес к проекту.
Понятно