Этот пост добавлен читателем Naked Science в раздел «Сообщество». Узнайте как это сделать по ссылке.
Как сказать «деньги» на разных европейских языках
Многие популярные слова в европейских языках звучат похоже, особенно в языках одной группы. Но, как видно на карте, у слова «деньги» оказалось множество вариаций.
По одной из версий, в русский язык слово «деньги» пришло из тюркского языка. В некоторых тюркоязычных странах мелкую серебряную, а затем медную монету называли «тенге».
Вероятно, на Руси слово заимствовали во времена Золотой Орды. Серебряная ордынская монета называлась «данг». При этом с XVI века «денгой», или «деньгой» называли монету в полкопейки. Позднее это слово распространилось на все монеты и банкноты.
В английском языке деньги называют money. Вероятно, оно произошло от латинского слова moneta. Монета — это одно из имен богини Юноны в римской мифологии. Считается, что в Древнем Риме при ее храме находился монетный двор, чеканивший деньги.
Во многих языках романской группы используются варианты, которые произошли от латинского слова denarius. Так называлась римская монета стоимостью 10 ассам — базовой медной единице в раннеримской системе. Слово deni на латыни обозначало «каждый десяток».
При этом во Франции деньги называют argent. Оно также означает «серебро» и восходит к латинскому argentum. Немецкое слово Geld произошло от прагерманского geld-a, что означает «возмещение, плата».
Многие центральноевропейские страны используют для обозначения денег похожие слова. Предположительно, они восходят к праславянскому слову pěnędzь (пенязь), которое в свою очередь заимствовано от древневерхненемецкого pfenning.
В белорусском языке используют слово грошы, а в украинском — гроші. Туда оно пришло из польского языка. В Польше монету начали чеканить в XIV веке, взяв за основу идею пражского гроша. При этом изначально серебряный грош появился во время серебряных реформ в странах Западной Европы. Свое название монета получила от латинского grossus denarius, что означает «толстый денарий».
8,5 тыс
Telegram 
Дзен 
VK Предстоящие мероприятия
Ученые Высшей школы экономики и Университета Хайфы выяснили, что отношение людей к цифровым госуслугам, алгоритмам и системам на основе искусственного интеллекта зависит не только от скорости и удобства сервисов, но и от эмоций, которые они вызывают: доверия, тревоги, раздражения или чувства справедливости. По мнению авторов, именно эмоциональная реакция граждан все чаще определяет, будут ли люди доверять цифровому государству и пользоваться его сервисами.
Клеточный механизм, способный запускать образование патологических клубков тау-белка — структур, связанных с потерей памяти и гибелью нейронов, — может лежать в основе развития болезни Альцгеймера. К такому выводу ученые пришли, воспроизведя их формирование в мозге мышей.
Исследование крупнейшего в Европе массового захоронения медного века Камино-дель-Молино указало на то, что дети и подростки, жившие в Испании почти пять тысяч лет назад, страдали и умирали от хронических респираторных инфекций, в числе которых, вероятно был туберкулез.
Вначале Reuters опубликовал статью о взаимоотношениях SpaceX и Пентагона, которую миллиардер --- традиционно для его отношений с этим изданием — назвал фейком. Опровергая ее тезисы, он обнародовал информацию, не представленную ранее публично.
Исследователи опросили более 60 тысяч испытуемых из разных стран и выяснили: чем больше человек зациклен на себе, тем холоднее он к своему партнеру. Правда, снижение накала страстей не всегда плохо, у этого есть и положительные стороны.
Провинция Цзянсу была процветающим центром медицинской практики в Китае во времена династии Мин (1368-1644 годы нашей эры). Микроскопический анализ крошечных частиц на поверхности хирургических ножниц и пинцета из гробницы китайского врача помог выявить следы вещества, получаемого из ядовитого растения, которое, по мнению исследователей, применялось как местная анестезия во время операций.
В высокогорных районах Гималаев появился новый хищник. Он не боится людей, возглавляет стаи собак и все чаще заходит в деревни. Местные жители называют его «кхипшанг». Речь идет о гибриде гималайского волка и бродячей собаки. Ученые опасаются, что этот зверь изменит хрупкий баланс местной дикой природы и в скором времени станет весьма опасным для человека.
В доколумбовых Андах принадлежность к правящему роду определяла доступ к земле, торговле и статусу, поэтому удержать все внутри семьи было вопросом выживания. Ученые выяснили, что элиты долины Чинча решали эту задачу самым прямым способом — заключая браки между родственниками на протяжении как минимум двух поколений.
При совпадении нескольких условий наши глаза способны улавливать излучение в ближнем инфракрасном спектре. Тогда сетчатка начинает работать как нелинейный фотодетектор.
[miniorange_social_login]
Подтвердить?
Подтвердить?
Причина отклонения
Подтвердить?
Не получилось опубликовать!
Вы попытались написать запрещенную фразу или вас забанили за частые нарушения.
Понятно
Комментарий на проверке
Что-то в вашем комментарии показалось подозрительным, поэтому перед публикацией он пройдет модерацию.
Понятно
Аккаунт заблокирован!
Из-за нарушений правил сайта на ваш аккаунт были наложены ограничения. Если это ошибка, напишите нам.
Понятно
Что-то пошло не так!
Наши фильтры обнаружили в ваших действиях признаки накрутки. Отдохните немного и вернитесь к нам позже.
ПонятноЛучшие материалы
Войти
Вконтакте
Twitter
Google
Яндекс ID
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных и подтверждаете ознакомление с Политикой.
Ваша заявка получена
Мы скоро изучим заявку и свяжемся с Вами по указанной почте в случае положительного исхода. Спасибо за интерес к проекту.
Понятно
Последние комментарии