Действие начинается на Земле будущего, испытывающей, судя по антуражу, большие проблемы не только с биосферой, но и пригодностью воздуха для дыхания. Происходящее подается глазами одной американской семьи на протяжении полувека. Что именно там происходит — смотрите в короткометражном фильме с эксклюзивным переводом от Naked Science.
Всего будет шесть эпизодов: каждый день по одному. Видео на оригинальном языке можете найти по ссылке. Предыдущий эпизод по ссылке.