Карл V, император Священной Римской империи и король Испании, был одним из самых могущественных людей XVI века. Ученым потребовалось полгода, чтобы расшифровать его письмо, в 1547 году отправленное послу во Франции и раскрывавшее напряженные отношения между двумя государствами.
То самое секретное послание Карла V / © Jean-Christophe Verhaegen, AFP
Карл V, император Священной Римской империи и король Испании, правил более 40 лет и был крупнейшей политической фигурой своего времени — его владения занимали обширные территории в Западной Европе и Америке. Естественно, у такого человека было множество врагов. В частности, с Францией и ее королем Франциском I у правителя Священной Римской империи сложились довольно напряженные отношения.
В 1547 году Карл V направил своему послу во Франции, Жану де Сен-Морису (Jean de Saint-Mauris), загадочное письмо, которое на протяжении пяти столетий никто не мог прочитать. Веками письмо томилось забытым в библиотечных архивах в Нанси (Франция), пока исследовательница Сесиль Пьеро (Cécile Pierrot) случайно не услышала о его существовании и не приступила к расшифровке.
В процессе кропотливой компьютерной обработки документа Пьеро постепенно смогла взломать шифр, состоящий более чем из сотни символов. Некоторые обозначали целые слова, другие означали конкретные гласные, а третьи были бессмысленными — император добавил их, чтобы ввести потенциального противника в заблуждение при попытке расшифровать письмо.
Прорыв произошел в июне этого года, когда была прочитана целая фраза, после чего расшифровка оставшейся части письма стала делом времени. Оказалось, что несмотря на подписанный тремя годами ранее мирный договор, отношения между Карлом V и Франциском I оставляли желать лучшего, и в письме император выражал обеспокоенность слухами о готовящемся против него заговоре.
Как сообщает информационный ресурс France24.com, теперь ученые собираются расшифровать и другие письма Карла V, что позволит оценить его политический вклад в развитие Европы. Помимо исторической ценности, такие исследования можно расценивать как увлекательное приключение, раскрывающее подводные течения в европейской политике XVI столетия и ход мыслей одного из величайших правителей своего времени.
Комментарии
Великий был любитель Карл V проводить специальные военные операции, в частности в нынешних Нидерландах и Бельгии...
Нидерландцы были занудами, мятежниками, безнравственными безбожниками, отступателями от традиционных ценностей, прислужниками англосаксов, пятой колонной, иноагентами и прочей мерзостью, в общем заслужили свою участь. Пикантнее то, что войска их католического величества императора Карла V в ходе войны с Коньячной, (по русски почему то пишут Коньякской) лигой 6 мая 1527 года взяли приступом столицу католического мира - Рим, казнили его защитников, подвергли город страшному разграблению, сам глава католической церкви папа Климент VII еле спасся от католических же войск в замке св.Ангела (хороший был человек Марк Аврелий!), откуда его выпустили только через месяц, за фантастический по тем временам выкуп в 400 тысяч дукатов плюс отказ от папских прав на Парму, Пьяченцу, Чивитавеккью и Модену. Веселое было времечко!
С детства любимой книжкой стала "Легенда об Уленшпигеле..." Шарля Де Костера. Особенно нравится мне там эпизод, где Тиль спасается от казни, придумав желание, которое император не смог выполнить...