Хотя эволюционные линии человека и человекообразных обезьян разошлись миллионы лет назад, люди по-прежнему понимают значение обезьяньих жестов, пусть нам самим они уже без надобности.
Шимпанзе постоянно используют жесты в повседневном общении / © Catherine Hobaiter
Язык жестов человекообразных обезьян достаточно богат и разнообразен: насчитывается свыше 80 отдельных сигналов, причем многие из них, по-видимому, универсальны и без проблем распознаются такими дальними родственниками, как шимпанзе и орангутаны. Однако люди, обладающие способностью к членораздельной речи, такие жесты больше не используют. Но могут ли они их понимать?
Чтобы ответить на этот вопрос, исследователи из Сент-Эндрюсского университета (Шотландия) разработали онлайн-игру, в которой предложили людям, ранее не имевшим дело с человекообразными обезьянами, просмотреть видеоролики с десятью самыми распространенными жестами шимпанзе и выбрать возможное значение этого жеста из четырех вариантов. Всего ученые опросили свыше 5500 человек, просмотревших 20 коротких видео.
Любопытно, что подобный способ исследования ранее применяли для оценки способностей обезьян к пониманию человеческого языка. Теперь процесс «повернулся вспять», и ученые решили посмотреть, понимают ли люди язык обезьян.
Как показали результаты, человек в большинстве случаев правильно интерпретирует жесты обезьяны, вне зависимости от того, сообщили ему о контексте видеоролика или нет. Пока не ясно, наследуем мы способность распознавать эти жесты генетически или же невербальное общение людей на самом деле недостаточно отличается от обезьяньего и нам под силу улавливать смысл жеста даже без знания контекста.
В будущем исследователи планируют собрать больше данных и составить, наконец, «словарь человекообразных», выделив некий универсальный язык, который понимают не только люди, но и шимпанзе, гориллы и другие высшие приматы.
Исследование опубликовано в журнале PLoS Biology.
Комментарии
Оказывается, мы похожи на персонажей из "Экспедиции "Тяготение" Хола Клемента:
"...он заговорил, сопровождая слова обильной жестикуляцией. .. Для инопланетянина-наблюдателя тайна этих переговоров так и осталась за семью печатями, но Барленан добился известных успехов... Дело в том, что жестикуляция месклинитов непосредственно связана с их физиологическими особенностями, поэтому другие представители этой расы воспринимают такие жесты совершенно автоматически..."
Аналогичный случай произошел и со мной: как-то на улице ко мне обратились два туриста-китайца и на ломаном английском попытались о чем-то меня спросить. А я по образованию "немец". Но с помощью жестов нам довольно быстро удалось установить, что им нужен монастырь под горой, а их послали к церквушке 19 века на нашей улице. Тут в дело вступил смартфон и новая серия выразительных жестов с моей стороны, что, мол, вам нужно обратно подняться на эту небольшую горку и, никуда не сворачивая, пересечь шоссе и там спуститься по лестнице к монастырю.
Не уверен, кто в этой ситуации был шимпанзе, а кто человеком? Но, судя по тому, что у меня тогда еще не было смартфона, роль обезьяны досталась мне...
Какая милая история. Но в статье речь о жестах не используемых людьми и вероятно в силу того что они не сильно коррелируют со словами.